Examples of using Conjuration in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conjuration du bouclier terrestre:
Ce signe fait de cette manière doit précéder et terminer la conjuration des quatre.
This Sign, made after this manner, should precede and terminate the Conjuration of the Four.accus de conjuration contre la patrie et condamn mort en 1628.
de puissance, plus la conjuration est effi cace.
enthusiasm of this faith, the more efficacious is the conjuration.qu'il existe, fort bien organisée, une conjuration internationale des banquiers juifs et des communistes.
Herr Roberts that there exists a well-organized international conspiracy of Jewish bankers and Communists.Ces passes se concluent en récitant simultanément la Conjuration des Sept du Sage Roi Salomon.
These passes will be carried out, simultaneously reciting the Conjuration of the Seven of the Wise King Solomon.On pourrait même conjecturer que son parcours artistique tient lieu d'un apprivoisement voire d'une conjuration du lien affectif entretenu avec ses collections.
We might even conjecture that her artistic career serves as a taming or even a conspiracy of the affective bond she has with her collections.il apporte son soutien à la Conjuration des Égaux de Babeuf,
he was compromised in the conjuration des Égaux of Babeuf,La signification d'un tel geste est la conjuration du mal et l'éloignement des démons
S'il s'agit d'une sorte de conjuration, il ne vous faut pas des bougies ou un pentagramme?
cette compétence de conjuration se range désormais parmi les Zones de combo de feu.
This skill on Conjure Flame now lists itself as a Fire combo field.Leur musique mélancolique a été comparée à du Ataraxia et Chandeen Leur second album Rego Rejtem(Littéralement: Conjuration magique) est sorti en 2007
The second album Regő Rejtem(lit.: I conjure Magic) was released in 2007Il succède au jeune roi Tulga, dont il réussit à usurper le trône grâce à une conjuration.
Après la conjuration d'Amboise, de nombreux huguenots se réfugièrent dans leur ville,
After the Conspiracy of Amboise and Massacre(1560), many Huguenots took refuge in Sancerre,Il faut que les personnes qui lisent ces lignes apprennent à connaître cette Conjuration des Sept du sage Salomon qui est celle que vous avez utilisée pour faire fuir les ténébreux qui attaquaient votre sœur.
It is necessary for the people who read these lines to know the Conjuration of the Seven of Solomon the Wise, which was the En effet, après avoir pris une part active à la conjuration d'Amboise, Gabet fit célébrer,
Having taken an active part in the Amboise conspiracy, Gabet participated, along with the Baron des Adrets,Dans la Conjuration, les changements narratifs sont plus fréquents
Cinq-Mars, Une conjuration sous Louis XIII,
Cinq-Mars, subtitled(Une conjuration sous Louis XIII),voire d'une conjuration, de facteurs et d'événements qui a entraîné une augmentation rapide des cours mondiaux des produits alimentaires.
if not a conspiracy, of factors and events that has led to the rapid rise in global food prices.l'évocation réelle et la conjuration d'un esprit sont-elles possibles,
whether the real evocation and real conjuration of spirits are things possible,
