Examples of using La fibrillation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La fibrillation auriculaire peut causer un oedème pulmonaire, une perte de connaissance.
Auricular fibrillation can cause pulmonary edema,- loss of consciousness.Elle prévient également la tachycardie et la fibrillation ventriculaires dans plusieurs modèles animaux.
It also prevents ventricular tachycardia and ventricular fibrillation in several animal models.Ventricular tachycardia can also degenerate into another type of arrhythmia called ventricular fibrillation.Lors de la fibrillation ventriculaire… l'activité électrique des ventricules est intense et désorganisée.
In ventricular fibrillation, the ventricles are… C'est le premier médicament approuvé pour la fibrillation auriculaire depuis plus de dix ans.
This is the first new medicine approved for atrial fibrillation in over ten years.La fibrillation ventriculaire n'a été observée chez aucun des animaux Dawes et al., 2010a.
Ventricular fibrillation did not occur in any of the animals Dawes et al., 2010a.maladie du système de conduction associées à la fibrillation ou au flutter auriculaire.
conduction disease associated with AF/AFL.Groupe du sous-thème sur l'ablation par cathéter pour la fibrillation auriculaire et le flutter auriculaire fibrillation auriculaire.
Atrial Arrhythmias(abnormal heart rhythms) such as ventricular fibrillation cause most sudden cardiac arrests.Avoir la FA à cœur- Conseils d'experts sur la prise en charge de la fibrillation auriculaire non valvulaire.
Taking AFib to Heart- Expert Advice on the Management of Nonvalvular Atrial Fibrillation.La fibrillation nécessite De lui implanter un défibrillateur automatique,
Dans certains cas, la fibrillation auriculaire est découverte de manière fortuite, lors d'un examen de routine.
In some cases, atrial fibrillation is discovered accidentally during a routine exam.Ischemic strokes account for nearly nine out of every 10 strokes caused by atrial fibrillation.Des torsades de pointes soutenues peuvent évoluer vers la fibrillation ventriculaire pour aboutir à la mort subite par arrêt cardiaque.
If sustained, Torsade de Pointes can progress to ventricular fibrillation and sudden cardiac death.Symposium internet mondial sur la prise en charge de la fibrillation auriculaire qui a bénéficié d'un financement de Sanofi.
The International Society for Holter and Noninvasive Electrocardiology organized the Worldwide Internet Symposium on the management of Atrial Fibrillation, which received funding from Sanofi.Actuellement, la fibrillation auriculaire est traitée au moyen de médicaments qui ne ciblent pas spécifiquement la protéine connexine 40.
Currently, AF is treated with medications that do not specifically target the Connexin 40 protein.Cardioversion pharmacologique antérieure pour la fibrillation ou le flutter auriculaire ESSENTIEL Indiquez si une cardioversion pharmacologique pour la fibrillation
Prior Pharmacological Cardioversion for Atrial Fibrillation/Flutter ESSENTIAL Indicate if previous pharmacological cardioversion for AF/AFL was attemptedGroupe du sous-thème sur la prévention et le traitement de la fibrillation auriculaire après une intervention de chirurgie cardiaque fibrillation auriculaire.
Atrial and ventricular fibrillation which have resulted in asystole, cardiac arrest, and death.highly unlikely that the victims' immersion time was long enough to induce severe hypothermia and cold-induced ventricular fibrillation.
