LA MAILLE in English translation

• mesh
• knits
• knitwear
• cell
• grid
• stitch
• knit
• knitting

Examples of using La maille in French and their translations into English

La structure anatomique et la maille à pression graduée permettent l'usage pour le travail et le sport.
The anatomic structure and the graduated pressure mesh allow use for both work and sports.

Les paramètres cristallins a et c de la maille hexagonale de FeCl 2 ont été mesurés sur une poudre par diffraction de rayons X.
The crystalline parameters a and c of the FeCl2 hexagonal cell have been measured by X-ray diffraction on a powdered specimen.

Une aiguille endommagée peut créer des défauts permanents, dans la maille ou les tissus fins tels que les soies ou voiles.
A damaged needle can cause permanent snags or runs in knits, fine silks and silk-like fabrics.

La taille de la maille de l'épicier Il est 7 x 12,5 cm,
The size of the grocer's mesh It is 7 x 12.5 cm,

Définir la maille d'élaboration des prévisions suffisamment fine pour répondre aux besoins opérationnels tout en préservant la maintenabilité
Defining the forecast development grid with sufficient finesse to meet operational needs while at the same time preserving the maintainability

La maille nous invite à changer notre perception,
Knitwear invites us to change our perceptions,

Côté vestiaire, la maille de lin confirme ses affinités avec le style casual chic….
For clothing, linen knits confirm their affinity for a casual chic style….

la première zone de Brillouin est définie de manière unique comme la maille primitive dans l'espace réciproque.
the first Brillouin zone is a uniquely defined primitive cell in reciprocal space.

Insérerez votre crochet sous les 2 boucles de la maille suivante, faites un jeté et tirez le fil au travers des deux boucles.
Just insert your hook in both loops of next stitch, yarn over and draw yarn through both loops.

La maille d'acier protège en outre du vent,
The metal mesh also protects against the wind while,

Nait alors l'idée d'associer la maille et le cuir dans une gamme d'accessoires pour femme à la fois raffinée,
The idea of associating knitwear to leather in order to create sophisticated and trendy accessories from women emerged soon

Couleurs, choix de fils, nouvelles idées… la maille rectiligne créative et les développements de filature s'exprime sur un espace commun:
Colours, a selection of yarns, new ideas… Creative flatbed knits and spinning developments will be illustrated in a shared space:

En utilisant une approche semi-classique, on étudie le cas où la maille magnetique est commensurable avec celle du réseau.
Using a semiclassical approach, we investigate the case where the magnetic unit cell is commensurate with the lattice unit cell..

l'inclure dans les métadonnées de la maille de population.
included in the metadata of the population grid.

La maille semi-transparente grande poche principale vous permet de trouver rapidement
The main compartment's semi-transparent mesh fabric helps you to find any of your belongings easily;

Un modèle haut de gamme sophis tiqué: la maille Milano indéformable est travaillée dans une qualité de coton SUPIMA cultivée sous le soleil du sud-ouest des États-Unis.
Elaborately fashioned Milano knit made of premium quality, shape-retaining SUPIMA cotton from the south west of the USA.

Le motif typique du« maître de la maille» en fait le classique de demain.
The signature pattern of the master of knitwear makes it the design classic of tomorrow.

qui n'était plus morte,{\pos(192,210)}il trouvait la maille jersey particulièrement relaxante.
who was not dead, he found the stockinette stitch to be especially relaxing.

autres tissés légers, la maille circulaire et les chaussettes.
other lightweight wovens, circular knits, and socks.

Ce nouveau revêtement est dû à la déformation de la maille structurale de l'édifice préexistant.
The new skin is a result of deformation of the old building? s structural grid.