LA PLASTIFICATION in English translation

• lamination
• laminating
• laminate
• the plasticization
• mastication

Examples of using La plastification in French and their translations into English

Lorsque vous terminez la plastification, appuyez sur le bouton de mise en marche pour éteindre l'appareil fig. 1.
Once you have finished laminating, push the power button to turn off the machine fig. 1.

La durabilité indiquée ci-dessus concerne uniquement la plastification et non le visuel ou graphisme fini.
The durability indicated above concerns only the laminate and not the finished visual or graphic.

Pour la plastification à chaud, choisissez le paramètre d'épaisseur de pochette requis 75,
For hot lamination, choose the pouch thickness setting as required 75,

Pour revenir à la plastification à chaud après la plastification à froid, appuyer sur le bouton de plastification automatique.
To switch back to hot pouch laminating after cold laminating, press the auto(hot)/cold button.

Remarque: La durabilité indiquée dans ce document:- concerne uniquement la plastification et non le visuel ou graphisme fini.
Note: The durability indicated in this document:- concerns only the laminate and not the finished visual or graphic.

Securion est une imprimante multifonction, qui permet la personnalisation, la plastification et l'encodage de cartes, avec des performances de près de 100 cartes émises par heure en monochrome.
Securion is a multifeature printer that offers card personalization, lamination and encoding, delivering close to 100 personalized cards per hour in monochrome.

Après la plastification, attendre quelques minutes jusqu'à ce que l'appareil se soit refroidi avant d'en toucher sa surface.
Wait a few minutes after laminating until the machine has cooled down before you touch it.

Pour débloquer une pochette pendant la plastification, actionner le levier de déblocage situé sur le dessus de la machine.
To release a pouch during lamination, activate the release lever located on the top of the machine.

La plastifieuse ne convient pas pour la plastification de documents non appropriés
The laminator is not suitable for laminating unsuitable materials

repositionner une pochette pendant la plastification, actionner le levier de déblocage qui se trouve sur le dessus de la machine.
re-align a pouch during lamination, activate the release lever located on the top of the machine.

Déplacez les guides de façon à ce qu'ils 5 Lorsque la plastification est terminée, appuyez sur le bouton« power» et si nécessaire, retirez.
Move guides to an appropiate setting to allow pouch 5 When you are finished laminating tap the‘power' button and if required remove the tray.

Le système unique détecte l'épaisseur des pochettes et s'ajuste automatiquement pour un réglage optimal de la plastification.
Unique system detects pouch thickness and self-adjusts to optimal lamination setting.

l'appareil est prêt à commencer la plastification.
the machine is ready to start laminating.

Cet appareil est équipé d'un bouton de retrait que vous pouvez utiliser pour retirer une pochette durant la plastification, si nécessaire.
This machine is equipped with a release button that you can use to remove a pouch during lamination, if necessary.

se colle aux rouleaux durant la plastification ou si un bourrage se produit.
stick to the rollers while laminating or if a jam occurs.

les appareils Fusion rendent la plastification plus rapide et facile que jamais.
Fusion laminating machines make lamination faster and easier than ever before.

peinture à la main coûteuse et fastidieuse, ainsi que la préimpression et la plastification sur des plastiques formables.
hand painting as well as pre-printing and laminating on formable plastics.

L'ouverture de 65" de large est idéale pour le collage et la plastification de graphiques de gros format.
The 65 wide entry is ideal for laminating and mounting wide format graphics.

La plastification de la matière ligneuse augmente grâce au réchauffement à partir de 70 C de température pour arriver au niveau optimum à 145-150 C.
Plasticization of wooden material increases by heating starting from a temperature of 70 C up to the optimum temperatures of between 145-150 C.

Destiné à la plastification des vinyles imprimés en jet d'encre UV
Intended for the lamination of UV inkjet printed vinyl films;