LA SPREE in English translation

• spree

Examples of using La spree in French and their translations into English

suites disposent de superbes vues sur la Spree Canal ou la AquaDom
suites have great views of the Spree Canal or the AquaDom

Situé sur les rives de la Spree, au cœur de Berlin,
Situated right on the banks of the River Spree in the heart of Berlin,

Détendez-vous avec notre croisière d'une heure sur la Spree et admirez le centre historique de la ville
Relax on our 1 hour cruise on the Spree while admiring the city's historical centre

1859 pour relier la Spree, dans le quartier de Charlottenbourg, au canal navigable Berlin-Spandau.
originally connected the River Spree, in Charlottenburg, with the Berlin-Spandau Ship Canal.

de 173 000 m2, se trouve sur le canal navigable Berlin-Spandau à quelque 4 kilomètres de son extrémité orientale la Spree.
Canal some 4 kilometres(2.5 mi) from its eastern(River Spree) end.

près du Berliner Dom et de la Spree.
right behind the Berliner Dom and close to the river Spree.

le Parlement des Arbres dans l'ancienne zone de no man's land entre la RFA et la RDA, sur la rive est de la Spree, en face du palais du Reichstag.
performance artist Ben Wagin founded the Parliament of Trees in the former death strip on the east side of the Spree River, opposite the Reichstag.

offrent 280 places sont plus gros que ceux qui sillonnent la Spree.
with a capacity of 280 places, are larger than those in the city on the Spree.

consacrant ainsi l'apogée de Bechstein dans l'« Athènes sur la Spree».
to underscore Carl Bechstein's outstanding position in"Athens on the Spree.

Au cours de la Bataille de Berlin ainsi que lors des passages de la Spree et de la Rivière Oder, Netcheporchoukova porte soixante-dix-huit soldats blessés hors du champ de bataille sous le feu ennemi,
During the Battle of Berlin as well as the crossings of the Spree and Oder River Necheporchukova carried 78 wounded soldiers off the battlefield under heavy enemy fire,

Une légende- la forêt de la Spree est une œuvre involontaire du diable.
The Legend- the Spree Forest is an involuntary work of the devil.

Il préfère donc se promener pendant la journée à côté la Spree ou dormir dans son bureau.
Much rather he goes for a walk during the day along the river Spree or sleeps in his office.

Les Slaves qui s'étaient établis près des rives de la Spree étaient connus sous le nom de Sprevane.
The group of people who settled at the Spree river became known as Sprevani.

Grâce à ses nombreux canaux et à la Spree, qui traverse la ville, Berlin est appelée la Venise allemande.
Because of its many canals and the Spree River, Berlin has affectionately been called the Venice of Germany.

De forme très allongée, le Plötzensee fait partie d'une chaîne de lacs de la vallée de la Spree, formés à l'ère glaciaire.
Plötzensee is part of a chain of lakes stretching from the northeast to the Spree valley, formed in the last ice age.

Du côté de la Spree, la Chambre du Peuple(Volkskammer)
By the side of the River Spree in the Palace of the Republic,

Niveau de la Havel et de la Spree… Il y a 20 ans aujourd'hui,
Level of the Havel and the Spree… 20 years ago today,

Ainsi que la ville est La Forêt de la Spree et le Tropical Island sont dus à l'accès à l'autoroute très favorable à portée de main.
The Spree Forest and the Tropical Iceland are due to the very favorable highway access within easy reach.

Faites une promenade au bord de la Spree(fleuve de Berlin)
Walk along the Spree where you can find the Berliner Dom,

situé sur l'île de la Spree, est à distance de marche de l'île musée et Gendamenmarkt.
centrally located on Spree Island, is within walking distance of Museum Island and Gendamenmarkt.