Examples of using La texture in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La texture de la lingette permet d'enlever précautionneusement et efficacement les souillures
L'apparence d'un cadran raffiné est encore rehaussée si la texture de surface de la minuterie et des compteurs contraste avec l'ornementation portée sur le reste du cadran.
The allure of a fine dial is enormously enhanced by giving the chapter rings and subdials their own unique surface textures contrasting with the centre of the dial.Aux allures de pierre ciselée, la texture ardoise des marches Pedra est invitante
With its chiselled stone and slate textured look, the Pedra step is invitingl'éclairage et la texture.
Chaque toile effectuée est soigneusement vernie à la main afin de mettre en exergue les détails et la texture des œuvres picturales.
Each canvas is carefully hand polished to highlight the details and textures of the work.
Un matériel de nettoyage pour armes lisses dont la texture permet d'ôter totalement les salissures
A non-woven smooth-bore gun cleaning material with a textured construction to ensure the swift removal of foulingWojciech Michalski est un artiste de 3D spécialisé dans la modélisation et la texture de personnages pour les jeux vidéo.
Wojciech Michalski is a 3d artist specializing in character modeling and texturing for video games.votre beauté, Nuxe offre une large gamme de produits performants et sensoriels à la texture et à la fragrance séduisantes.
Nuxe has a wide range of high performance and sense-awakening products with delicious textures and enchanting scents.La texture de cette ardoise met en valeur n'importe quel espace avec ses tons gris clair qui apportent fraicheur et authenticité.
This textured slate will charm any space with its cool and ambient light grey tones for a clean and fresh feel.de rehausser l'arôme et d'améliorer la texture.
enhancing flavors, and improving textures.SÉCURITÉ& CONFORT La texture de surface anti-dérapante fournit une adhérence optimale même lors de conditions pluvieuses.
SAFETY& COMFORT Anti-slip textured surfaces provide optimal adherence even in wet conditions.vous pouvez vous aussi changer la texture du sol de vos terrains!
you can change your terrain textures, too!J'étais sûr que la texture complexe de l'écorce sur le tronc de cet arbre en milieu urbain était signe de maladie.
I thought the complex, textured bark on the trunk of this urban tree showed signs of illness.
Des Attracteurs Étranges, sortes de calligraphies virtuelles composées de volutes de couleur à la texture aérienne, se forment et se transforment à l'infini.
Strange Attractors kind of virtual calligraphy made up curls of colours with aerial textures, forms and deforms endessly.The smooth surface provide an easy cleaning and the bottom textured reduce scratching.appelé mousse de latex) ou de matériaux dont la texture ressemble à celle du caoutchouc.
or similarly textured rubber-like materials on a heat setting.Tout simplement avec cet amusant élastique à nœud, en tissu noir à la texture raffinée.
Just by using this cute hair band with black bow made from a nice textured fabric.Tout simplement avec cet amusant élastique à nœud en tissu rouge à la texture raffinée.
Just by using this cute hair band with red bow made from a nice textured fabric.Cette enveloppe diminue les risques de diffusion du silicone à travers l'enveloppe et la texture diminue les risques de contracture capsulaire.
The thickness of the envelope reduces the risk of silicone leaking through the walls and the textured surface reduces the risk of capsular contracture.Enrichie en actifs reconnus pour leurs propriétés hydratantes(Aloe-vera* et acide-hyaluronique) la texture douce et légère du fluide laisse la peau nette et éclatante.
Enriched with moisturizing ingredients(Aloe-vera* and hyaluronic acid) this soft and light textured fluid leaves the skin clear and radiant.
