LE FORGEAGE in English translation

• forging

Examples of using Le forgeage in French and their translations into English

en passant par les ciseaux et le forgeage des couteaux.
through scissors and forging knives.

La liaison directe THERCAST -FORGE est un avantage supplémentaire, permettant de prévoir le forgeage et le laminage des lingots qui sont modélisés.
The direct THERCAST-FORGE link is another plus for planning the forging and rolling of modeled ingots.

L'analyse réalisée avec FORGE pour modéliser l'évolution des défauts dans le forgeage des disques aéronautiques n'aurait pas donné de résultats aussi proches des valeurs expérimentales avec beaucoup d'autres logiciels de forgeage de métaux.
The analysis carried out with FORGE to model the evolution of defects in Aeroengine disk forging would not have yielded results this close to experimental values on many other metal forging software products.

Si le forgeage n'est pas fini au moment où la température atteint cette limite,
If forging is not completed when the lower limit is reached,

la construction en métal et le forgeage, La tuile, le marbre et le granit.
metal construction and forging, Tile, marble and granite.

le laminage et le forgeage des lingots aura lieu à Stockholm en Suède du 16 au 19 Octobre 2018,
Rolling and Forging Conference will be held on 16-19 October 2018 in Stockholm,

le raffinage, le forgeage, l'emboutissage, la formation
refining, forging, stamping, forming

la coupe, le forgeage et le soudage.
cutting, forging and welding.

est d'abord spécialisée dans le forgeage et le traitement thermique avant d'élargir ses compétences à l'élaboration d'aciers spéciaux au service de grandes aventures industrielles, en particulier dans le secteur aéronautique.
first specialised in forging and heat treatment before broadening its expertise with special steelmaking for major ventures in aviation and other industrial sectors.

Chaque moulage, le forgeage ou partie plastique est fait fait dans le meilleur des organisations pays capable
Each casting, forging or plastic part is made made in the best organizations capable country

le meulage, le forgeage des outils et l'alimentation des travailleurs en eau potable.
grinding, forging Of the tools and as drinking water for the workers.

La machine est révisée généralement et préparée pour le forgeage à chaux.
The machine is generally rebuilt and prepared for hot forging.

En quoi le forgeage à froid est-il un processus de fabrication essentiel?
Why is cold forging a critical manufacturing process?

Le forgeage d'une lame de sabre japonais comporte un grand nombre d'étapes.
The actual process of creating a silkscreen includes many steps.

Les matrices utilisées pour le forgeage à chaud sont faites sur mesure afin de correspondre aux conceptions des clients.
The dies used in hot forging are custom-made to match the customer's part designs.

Les techniques de forgeage employées comprennent le forgeage rotatif, laminage circulaire,
Forging techniques offered include rotary forging, ring rolling,

Notre équipe de traitement des métaux maîtrise les techniques artisanales traditionnelles telles que le forgeage, le brasage, le poinçonnage,
Our metalworking team are masters of the traditional skills of forging, soldering, punching,

Le forgeage à chaud constitue l'un des meilleurs procédés de fabrication pour produire des formes complexes,
Hot forging remains the best available manufacturing process for complex shapes, heavy-weight components

la machine peut aussi être utilisée pour le forgeage à chaud.
he has the possibility to use the machine as warm and cold forging machine.

même entraîner des risques d accident dans les opérations ultérieures telles que le forgeage ou l usinage.
even safety hazards in later operations like forging or machining.