LE GENERAL in English translation

• general

Examples of using Le general in French and their translations into English

Business Eye est un centre d'information alors que le General Support for Business financé par le gouvernement de l'assemblée galloise propose des conseils individualisés
by two different branches: Business Eye deals with information whereas the General Support for Business funded by the Welsh Assembly Government(but available through Business Eye only)

d'après les statistiques publiées par le General Register Office for Scotland Buckie était 75e dans la liste des estimations de population des villes d'Écosse au milieu de l'année 2006.
within the definitions of statistics published by the General Register Office for Scotland was ranked at number 75 in the list of population estimates for settlements in Scotland mid-year 2006.

Le General Stud Book cite le cheval de Sir W. Wynn,
The General Stud Book lists Sir W. Wynn's Spot, the Curwen Bay Barb(which was out of Sir J. Parsons's Old Wen Mare, sister to Clumsey)….">

Le General Electric YF120 était un turbofan à cycle variable(en), conçu par le constructeur motoriste américain General Electric Aircraft Engines entre la fin des années 1980 et le début des années 1990 pour
The General Electric YF120 was a variable cycle turbofan engine designed by GE Aircraft Engines in the late 1980s/early 1990s for the United States Air Force's Advanced Tactical Fighter(ATF)

Les nouveaux moteurs proposés sur le 747-400 sont le Pratt& Whitney PW4056, le General Electric CF6-80C2B1F
New engines offered on the 747-400 included the Pratt& Whitney PW4056, the General Electric CF6-80C2B1F,

non sans rappeler le General Electric CJ805-23.
not unlike that of the General Electric CJ805-23.

La composition de la Commission est la suivante:- le Directeur du Contrôle de Conformité, qui la préside et en assure la coordination- le General Counsel- un membre de la Direction de l'Administration Générale- un membre de la Direction des Ressources Humaines- un membre du Département Informatique- un membre du personnel désigné par le Comité du Personnel.
Its membership shall be as follows:- the Chief Compliance Officer, who shall chair and co-ordinate the Commission- the General Counsel- a member of the Directorate for General Administration- a member of the Directorate for Human Resources- a member of the Information Technology Department- a member of staff appointed by the Staff Committee.

Financés par le gouvernement écossais et le General Medical Council(Ordre des médecins britanniques),
The Bridges Programmes, supported by the Scottish Government and the United Kingdom's General Medical Council, provides language training,

Le General Medical Council a formulé ainsi ses règles:"Ce n'est que dans les circonstances les plus exceptionnelles,
The General Medical Council adopted the following rule:"It is only in the most exceptional circumstances,

le Global Head of Compliance et le General Counsel.
Chief Operating Officer, Global Compliance and General Counsel.

des organismes d'agrément professionnel(p. ex. le General Medical Council)
professional accreditation bodies(e.g., General Medical Council)

Global Compliance, le General Counsel et Fiduciary Oversight.
Global Compliance, General Counsel and Fiduciary Oversight.

et coordonnés par le CIHEAM-Bari et le General Authority for Fish Resources Development(GAFRD,« Autorité générale pour le développement des ressources en poisson»)- visent à renforcer l'aquaculture marine via le développement de nouvelles technologies d'écloserie pour la production d'alevins de bar commun(Dicentrarchus labrax) et de dorade royale Sparus aurata.
Egypt(Debt for Development Swap Programme) and coordinated by CIHEAM-Bari and the General Authority for Fish Resources Development(GAFRD)- aim at consolidating marine aquaculture through the development of new hatchery technologies for the production of fingerlings of sea bass(Dicentrarchus labrax) and sea bream Sparus aurata.

matières au moins en une seule session, hormis Ie« Religious Knowledge» et le General Certificate of Education Advanced Level(GCE/AL)
subjects obtained in one sitting excluding Religious Knowledge, or General Certificate of Education Advanced Level(GCE/AL)

Eh bien, la licence que j'utilise est la General Public License.
Well, the license I use is the GNU General Public License.

Les General Business Principles,
The General Business Principles,

Cette réclamation est présentée par les General Contracting, Importing and Services Enterprises(<<GENCON Saudi>>)
This claim is made by General Contracting, Importing& Services Enterprises("GENCON Saudi")

Dans les semaines suivantes, les General Managers Eric Bischoff
Over the following weeks, General Managers Eric Bischoff

La General Assembly est aujourd'hui un corps bicaméral composé d'une chambre basse,
The General Assembly is a bicameral body consisting of a lower house, the Virginia House of Delegates,

Les General Motors Firebird sont quatre prototypes de véhicules de General Motors, trois présentés aux
The General Motors Firebird comprises a quartet of prototype cars that General Motors engineered for the 1953,