LE GRAMMAGE in English translation

• weight
• the application quantity
• grammage

Examples of using Le grammage in French and their translations into English

Le grammage des billes airsoft peut aller de 0.12 grammes à 0.43 grammes, voir plus.
The weight of the ball can go airsoft 0.12 grams to 0.40 grams or more.

N'oubliez pas d'adapter le grammage de vos billes en fonction de la puissance de la réplique,
Remember to adjust the weight of your balls depending on the power of the replica,

Propriétés mesurables Le grammage est le poids du carton par unité de surface en g/m².
Measurable properties The grammage specifies the weight of the paperboard per unit area in g/m2.

Pendant la fabrication, on mesure en permanence le grammage sur la machine par des capteurs à infrarouges.
During production the grammage is measured continuously on-line with an IR device.

Définir le grammage(épaisseur) du type de papier sélectionné dans"Type de support.
Set the paper weight(thickness) of the paper type selected in"Media type.

Le grammage de nos peignoirs haut de gamme est moins conséquent(400gr/m²)
The weight of our bathrobes are less heavy(400gr/m²)

Le grammage est le poids du papier exprimé en grammes par mètre carré g/m².
Basis weight is the weight of paper expressed in grams per square meter g/m².

régler le type de support sur Épais et régler le grammage du papier utilisé.
set the media type to Thick and set the weight of the paper you are using.

Leur opacité élevée réduit la transvision, permettant ainsi de choisir le grammage le plus faible possible.
Their high opacity limit show-through, allowing the choice of the lightest possible basis weight.

le type, le grammage et plus encore.
height), type, weight, and more.

Puisque le grammage varie avec la quantité de fibres
Since grammage includes the amount of fibre

le type, le grammage et l'orientation du support DGC ou DPC.
type, weight, and orientation of the paper LEF or SEF.

En plus du choix du bois brut et sa structure, le grammage de la couche de fond et l'es- suyage de la patine ont une influence décisive sur l'effet.
Besides selection and texturing of the raw wood, the application quantity of the primer and the removal of the paste also have a crucial influence on the effect produced.

hautes températures(films fins PP, HDPE, PET) et substrat de type papier(cellulose) avec revêtement supérieur dont la rigidité et le grammage sont élevés 200 g/m² ou plus.
and paper-based(cellulose) substrates with top coating that have a high stiffness and grammage 200 g/m² or higher.

le type et le grammage et au besoin, le profil du détuileur
type, and weight, and if required, decurler profile

Le grammage que vous choisirez pour vos enveloppes aura un impact sur l'image que vous renverrez de votre entreprise
The paper weight that you select, will have an influence on the image of your company

Des mesures par sonde optique sont réalisées en continu sur la feuille en mouvement pour en vérifier l'épaisseur, le grammage, le poids du couchage,
Optical on-line measurement is carried out on the moving web to check thickness, grammage, coating weight, moisture content,

que je calcule mentalement le grammage, la laize et ce que je vais en faire.
I mentally calculate the weight, width and what I could do with it.

vous pouvez utiliser de la fibre moins coûteuse ou réduire le grammage tout en conservant ou en augmentant la force de la feuille.
you can turn to less expensive fiber or reduce basis weight while maintaining or increasing sheet strength.

menu chaud- sont livrés avec des flyers contenant des informations sur le contenu du menu, le grammage et les allergènes; les informations sont fournies en roumain et en anglais.
hot menu- are delivered with fliers containing information related to the content of the menu, weight and allergens; the information is available in Romanian and English.