LE MENUISIER in English translation

• carpenter
• the joiner
• joiner

Examples of using Le menuisier in French and their translations into English

Un autre témoin, le menuisier Albert Cadosch,
Another witness, carpenter Albert Cadosch,

ont terminé la construction de l'enceinte sur la passerelle haute avec l'aide de Gary Morgan, le menuisier de bord.
Dale Ruben have completed the construction of their enclosure up on Monkey's Island with help from ship's carpenter Gary Morgan.

L'aménageur de bateaux dialogue avec le menuisier et le tôlier, le concepteur de mécanismes de précision discute avec l'usineur, le designer avec l'injecteur plastique
Boat outfitters dialog with carpenters and metal workers, designers of high-precision mechanisms talk to machine operators,

Le menuisier d'art conçoit,
The carpenter art, designs,

Comme il ne disposait pas de suffisamment de détails de la part du consultant, le menuisier a utilisé des plaques de clouage reliant le tablier de bois et les longerons d'acier de chaque côté des cales de réglage.
Lacking a detail provided by the consultant, the carpenter used nailing plates that extended from the wood deck to the steel stringers on each side of the shims.

Depuis le menuisier jusqu'au garnisseur,
From the carpenter through the upholsterer to the specialist painter,

des machines utilisées par le menuisier Alex Behling,
machines used by the cabinetmaker Alex Behling,

Le menuisier Carl Hansen fond l'entreprise dans l'année 1908 à Odense avec l'intention de fabriquer des meubles individuels pour des clients privés- de la décoration intérieure du salon jusqu'à la chambre à coucher.
The carpenter Carl Hansen founded the company in 1908 in Odense with the intention to take on orders for custom furniture for private customers- from living room furnishing up to the bedroom.

Le menuisier fabrique des meubles
The carpenter makes pieces of furniture

Eh bien, si le menuisier avait fait son travail comme il était supposé le faire,
Well, if the craftsman had done his job as he was supposed to,

rien n'est droit du sol au plafond en passant par les murs, mais le menuisier, Meuble d'O,
in old Montmartre flats, nothing is straight from floors, to ceilings and walls, but the carpenter, Meuble d'O,

le contreplaqué et le menuisier, tels que le mobilier extensif,
plywood and joiner, such as extensive furniture,

une porte sculptée par le menuisier Pierre-Louis David(1756-1821),
a door carved by the woodcarver Pierre-Louis David,

Les menuisiers sont amenés au quotidien à effectuer des découpes de meubles et de caissons.
Each day, carpenters have to perform cuts on furniture and caissons.

Les menuisiers au travail!
Carpenters to action!

Les menuisiers ont fait, avec du savon, des copies d'armes très ressemblantes.
Some comrades were Carpenters, and made almost perfect copies of guns.

Les menuisiers et charpentiers vivent le véritable artisanat.
Joiners and carpenters deliver true craftsmanship.

L'utilisation par les menuisiers et les ébénistes.
The use of marble by wood-workers and cabinet-makers.

Elle est utilisée par les menuisiers, les vitriers et les artisans.
It is usually used by woodworkers, glaziers, and craftsmen.

Pour nous, les menuisiers, c'est un matériau.
For us joiners, wood is our work.