LE MODULATEUR in English translation

• modulator

Examples of using Le modulateur in French and their translations into English

Quand vous utilisez le modulateur FM KSIF200, vous pouvez écouter le son du système à travers un autoradio non muni d'une entrée de ligne. Pour connecter et réglez le KS-IF200, référez-vous au mode d'emploi du KS-IF200.
When you use JVC FM modulator KS-IF200, you can listen to the sounds from the system through the receiver equipped with no line input.

Le modulateur est relié à la partie extérieure du boîtier de transmission
The modulator is attached to the outside of the transmission case and has a shaft

une dépression poussée agit sur le modulateur, lequel actionne la soupape de pression d'accélération dans une direction donnée pour permettre à la transmission de changer de vitesse rapidement et doucement.
no load, high vacuum acts on the modulator which moves the throttle valve in one direction to allow the transmission to shift early and soft.

Chacun de ces dispositifs est commandé par un comparateur Radian qu'on peut configurer pour qu'il déclenche la sonde ou le modulateur après réception d'un nombre prédéterminé d'impulsions provenant d'un étalon Radian.
Either device is controlled by a Radian comparator that can be configured to trigger the probe or valve after receiving a preset number of pulses from a Radian standard.

Le modulateur QAM est un dispositif essentiel installé au coeur des réseaux de câble leur permettant de fournir les canaux analogiques
The QAM modulator is an essential device installed in the cable networks' core that enables operators to deliver analog channels

le câble RVB améliore la qualité de l'image et le modulateur RF permet de raccorder le système à l'entrée antenne d'un téléviseur.
which increases the picture quality further; or the RF modulator set which allows connection to the aerial input of a TV set.

jacks d'entrée audio et vidéo de type RCA, il est tout de même possible de connecter ce lecteur de DVD à la borne d'antenne coaxiale de 75 ohms du téléviseur en utilisant le Modulateur RF Stéréo Audio/Vidéo en option non fourni.
have RCA type audio and video input jacks it is still possible to connect this DVD player to your TV's 75-ohm coaxial antenna terminal using an optional Stereo Audio/Video RF Modulator, not included.

Roue commandée indirectement désigne une roue dont le degré de patinage en rotation n'est pas capté, mais à laquelle le modulateur du dispositif de frein anti-blocage règle la force de freinage en réponse aux signaux captés
Indirectly controlled wheel means a wheel at which the degree of rotational wheel slip is not sensed, but at which the modulator of an antilock braking system adjusts its brake actuating forces in response to signals from one

puis connectez le Modulateur RF à la borne d'antenne du téléviseur comme décrit ci-dessus.
RF Modulator(usually marked“ANT IN”), then connect the RF modulator to your TV's antenna terminal as described above.

réglages usine du modulateur.· Le bouton“Reset System” réinitialise le modulateur.
The“Reset System” button applies a reset to the modulator.

Les modulateurs de la douleur neuropathique ne sont pas recommandés15.
Neuropathic pain modulators not recommended15.

Dans une installation tous les modulateurs(ou Mux) ont besoin d'avoir différentes valeurs de champs pour éviter les conflits lors de la recherche automatisée des chaînes sur les téléviseurs.
In an installation all the modulators(or Mux in general) need to have different values of the following fields to avoid conflicts in the automated scan of the TV sets.

Les modulateurs endocriniens sont des composés synthétiques qui, après avoir été absorbés par l'organisme,
Endocrine disrupting chemicals(EDCs) are synthetic compounds that,

vidéo entrant dans l'équipement RVR pour sortir de l'antenne sur la tour de transmission, à travers les modulateurs, amplificateurs, filtres,
video signals entering the RVR equipment to exit from the antenna on the transmission tower, through modulators, amplifiers, filters,

S'assurer que le modulateur FM est.
Make sure the FM modulator is con.

La fonction du transmetteur FM dans le menu Système doit être activée pour pouvoir utiliser le modulateur FM.
The FM transmitter function in the System menu must be ON to use the FM modulator.

Avec le modulateur de FM connecté, peut se produire une légère perte de puissance de la radio.
With the FM Modulator connected, there will be a slight loss in signal strength to the radio.

Si c'est le cas, changez la fréquence du signal FM modulé transmis par le modulateur.
In this case change the frequency of the modulated RF signal transmitted from hideaway unit.

Le modulateur dispose de deux entrées A/V(A
The TWIN unit features two A/V inputs(modules A and B)

Le modulateur électro-optique(MEO) est un dispositif optique dans lequel un élément à commande de signal présentant l'effet électro-optique est utilisé pour moduler un faisceau de lumière.
An electro-optic modulator(EOM) is an optical device in which a signal-controlled element exhibiting the electro-optic effect is used to modulate a beam of light.