LE PACEMAKER in English translation

• pacemaker

Examples of using Le pacemaker in French and their translations into English

Le pacemaker envoie un électrocardiogramme constant à son portable, lequel est relié
The pacemaker sent a constant electrocardiogram signal to his cell phone,

Si c'est un défaut de fabrication, si le pacemaker a été vendu dès le départ avec des fils défectueux,
If it was a manufacturing defect, if the pacemaker was originally sold with defective leads,

Afin d& 146;éviter tout risque d& 146;interférence entre la table de cuisson et le pacemaker, ce dernier devra être fabriqué conformément à la réglementation en vigueur.
To avoid any interference between your induction hob and a pacemaker, the latter must be designed to comply with relevant regulations.

Doivent placer l'unité contre l'oreille opposée au côté où se trouve le pacemaker pour réduire le risque d'interférences.
Hold the unit against the ear on the opposite side from the pacemaker to reduce the risk of interference.

S'il y avait ne serait qu'une once d'activité le pacemaker l'aurait captée.
If there was any ounce of activity, the pacer would have picked it up.

C'est ce qu'on m'a dit quand j'ai eu le pacemaker… et j'ai reçu le choc de ma vie.
That's what they told me when I got the pacemaker and it gave me the shock of my life.

Arnaque à l'assurance: quand le pacemaker fait le mouchard au bénéfice de la police:
Insurance scam: when the pacemaker makes the spy for the benefit of the police:

d'éviter tout risque d'interférence avec le pacemaker.
a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker.

Les ondes radio peuvent affecter les pacemakers et les appareils médicaux électroniques.
Radio waves may affect cardiac pacemakers and medical electronic equipment.

En général, on vérifie les pacemakers, mais il avait 20 ans.
We usually check for the pacemaker, but this guy was, like, 20.

Les pacemakers, la peau synthétique, le cœur artificiel.
Pacemakers, synthetic tissues, artificial hearts.

Elle mettra hors circuit les pacemakers, les respirateurs artificiels.
It will take out everything within that radius. That's pacemakers, life support machines.

Le hic c'est… que les pacemakers des Martins fonctionnent encore.
Thing is… the martins' pacemakers are still ticking.

avez-vous approuvé les pacemakers BioNorm?
did you approve BioNorm's pacemaker?

Ce produit contient les aimants néodymes qui peuvent interférer avec des appareils comme les pacemakers, les DAI, et d'autres appareils qui sont sensibles aux champs magnétiques.
This product contains Neodymium MAGNETS which may interfere with devices such as pacemakers, ICD's and any other device sensitive to magnetic fields.

Le fonctionnement d'appareils médicaux tels que les prothèses auditives ou les pacemakers peut être compromis.
The functioning of medical devices such as hearing aids or pacemakers can be impaired.

quelques dispositifs électriques implantés, par exemple les pacemakers, peut subir des modifications pendant le traitement.
such as pacemakers, could be compromised during a treatment with a short wave therapy device.

Pour les essais de dispositifs de régulation de rythme cardiaque, tels que les pacemakers, les fabricants doivent s'assurer
When testing cardiac rhythm management devices, like pacemakers, manufacturers must ensure that the leads

Prenez le pacemaker externe.
Get the external pacemaker.

Dieu merci, on a évité le pacemaker inutile.
Thank God we found out before we put the pacemaker in.