LE PORTER in English translation

wear it
porter
mettre
la porte
carry it
porter
transporter
de l'emporter
mener
garde-la
reportez-le
bring it
ramener
porter
mettre
faire
l'emmener
emportez-le
bring it on
porter
portier
porteur
concierge
bagagiste
brancardier
wearing it
porter
mettre
la porte
carrying it
porter
transporter
de l'emporter
mener
garde-la
reportez-le
take him
prendre
ramener
emmenez-le
amenez-le
conduisez-le
faites-le
mettez-le
menez-le

Examples of using Le porter in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je t'ai vue le porter et je l'aime.
I saw you carrying and I love it.
Vous aimerez aussi le porter en tunique sur des tee-shirts colorés.
You will also like to wear it in tunics on colored tee-shirts.
Le porter comme pendentif ou dans la poche.
Carry as a pendant or pocket.
Il faut le porter autour du cou.
Um… you wear it around your neck for protection.
Je pensais le porter à la soirée dansante
I was thinking of wearing this when your mom
Alors. Qui veut le porter sur le cour?
So. who wants to carry him outonto that court?
Tu peux le porter sans le faire tomber?
You think you can carry him without dropping him?.
Le porter crée des marques indubitables qui rendent les sacs uniques.
Wearing it creates unmistakable marks that make the bags unique.
Il ne devait pas le porter quand il a été attaqué.
He must not have been wearing it when he was attacked.
Votre girl pourra le porter facilement au quotidien!
Your little girl will be able to wear it easily every single day!
On aime aussi le porter sur un pantalon large taille haute.
We also love wearing it with high-waisted wide-leg trousers.
On peut le porter long ou bien le replier au genou pour travailler.
The Longhi can be worn long or can be folded at knee-high to work.
On aime le porter en total look coordonné à la jupe du même thème.
We love to wear it with the matching skirt for a totally coordinated look.
il va le porter.
he's going to carry it.
Pour éviter des problèmes de peau, réduire le porter des gants au minimum indispensable.
To avoid skin problems reduce the wearing of gloves to the required minimum.
Ce projet, nous ne pouvons pas le porter seuls.
However we cannot carry such a project alone.
Il ne pourrait pas le porter?
Couldn't he deliver?
C'est moi qui vais le porter.
I'M GOING TO CARRY IT.
Donnez-lui une longueur supplémentaire en fonction de la façon dont vous voulez le porter.
Give it extra length depending on how loosely you want to wear it.
Pourquoi ne pas le porter?
Why can't you wear it?
Results: 554, Time: 0.053

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English