LE SWITCH in English translation

améliorer votre réseau, y compris des switchs en USB pour augmenter la vitesse du réseau, tels que le Switch 4 ports Gigabit alimenté par USB, en photo ci-dessus.

improve your network, including USB switches for increasing network speeds, such as the USB-Powered Gigabit 4-Port Switch, pictured above.

utiliser une aiguille ou un trombone pour activer le petit bouton dans le renfoncement pour réinitialiser entièrement le switch.

of a paper clip, or a ballpoint pen) to press this recessed switch in to initiate a warm reset.

veuillez s'il vous plait ne pas basculer le switch de l'IOC plusieurs fois rapidement

please do not toggle the IOC switch many times quickly

de marche/ arrêt tout en laissant visible et libre le switch silencieux, le connecteur Lightning,

On/Off buttons while leaving visible the Ring/Silent switch, the Lightning connector,

À présent, reliez le switch à une prise de courant(de préférence mise à la terre et dotée d'un parasurtenseur) à l'aide du cordon d'alimentation

You can now connect the AC power cord into the rear of the switch and to an electrical outlet preferably one that is grounded

branchez le switch sur le port de réseau local d'un routeur qui,

connect the switch to the LAN port of a router that, in turn,

Le switch est conçu selon notre principe VertiGo:

The switch is designed to our VertiGo principle:

Etat du voyant Considérations relatives au PoE Pour l'alimentation fournie des PoE et PoE+, le switch donne la priorité dans l'ordre des ports(du port 1 jusqu'au port 8),

LED Status PoE Considerations The switch prioritizes the PoE and PoE+ power that it supplies in ascending port order(from port 1 to port 8), with a total

vous devez connecter le switch à un réseau WiFi,

you must connect the switch to a WiFi network

branchez le switch sur le port de réseau local d'un routeur qui,

connect the switch to the LAN port of a router that, in turn,

Le switch est assez facile à réaliser et il existe plusieurs outils pour cela

The switch from SVN to Git is quite easy to achieve

Puis tirez le manche des gaz vers le bas et basculez le switch S2 sur la position HL;

After this, put the Throttle stick to the bottom position, and toggle the switch S2 to the HL position,

En effet, les sources des données critiques devront avoir la même conception du temps que le switch, afin qu'ils puissent transmettre au bon moment et que le switch l'interprète correctement.

This is because the sources of critical data will have to have the same view of time as the switch, in order that they can transmit at the correct time and the switch will see this as correct.

Le système du Manettino(10) se compose:- d'un switch rotatif que vous pouvez tourner pour passer d'une fonction à une autre- d'un bouton poussoir situé sous le switch pour valider vos choix.

The Manettino(10) system comprises:- a rotary switch that you can turn to go from one function to another- a push button located under the switch to confirm your choices.

il est possible de sélectionner le switch pendant un temps de rampe inférieur SW3.4- temps de rampe 8 secondes.

it is possible to select the switch for a lower ramp time SW3.4- 8- second ramp time.

Le switch‘voice' reconfigure à la fois,

The Voice switch reconfigures both the preamplifier voicing

Gain(Top Band): Booste les fréquences dans les aigües de 15 dB max. ou- si le switch Cut Gain est activé- les coupe de 15 dB max.(p. 12)

Gain(Top Band): boosts frequencies in the Top Band up to 15 dB or- if the Cut Gain switch is activated- cuts them up to 15 dB.(p. 12) Frequency(Top Band):

Gain(Middle Band): Booste les fréquences dans les médiums de 15 dB max. ou- si le switch Cut Gain est activé- les coupe de 15 dB max.(p. 12)

Gain(Middle Band): boosts frequencies in the Middle Band up to 15 dB or- if the Cut Gain switch is activated- cuts them up to 15 dB.(p. 12) Frequency(Middle Band):

vous pouvez configurer le switch, surveiller les voyants

you can configure the switch, monitor the LED panel,

Remarque: une fois que vous avez configuré le switch pour votre réseau, vous pouvez utiliser l'application NETGEAR Insight sur un appareil mobile pour découvrir le switch sur votre réseau, enregistrer le switch et afficher les informations de base du switch dans l'application.

Note: A& 151;er you configure the switch for your network, you can use the NETGEAR Insight app on a mobile device to discover the switch in your network, register the switch, and display basic switch information in the app.