LE TIMOR in English translation

Examples of using Le timor in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
le Gouvernement australien est un traité bilatéral signé entre l'Australie et le Timor oriental à Dili le 20 mai 2002,
the Government of Australia was signed between Australia and East Timor in Dili, East Timor on May 20, 2002, the day East
la Lituanie, le Timor Leste et les Îles Marshall- ont fait des déclarations reconnaissant comme obligatoire la compétence de la Cour, et le Gouvernement japonais a fait une
Lithuania, Timor Leste and the Marshall Islands-- had issued declarations recognizing the jurisdiction of the Court as compulsory,
il estime qu'il convient de faire appel à l'ensemble des États qui administrent des territoires non autonomes sans se limiter aux États dont relèvent les trois territoires qui ont été identifiés par M. van Boven, soit le Timor, le Sahara occidental
information on Non-Self-Governing Territories under their jurisdiction, however, he felt that all States that administered Non-Self-Governing Territories should be addressed, not just the three responsible for the territories identified by Mr. van Boven, Timor, the Western Sahara
Le Timor libre est un succès remarquable pour l'ONU.
A free Timor is a remarkable United Nations success story.
Parallèlement, le Timor présentait un risque supplémentaire lié aux maladies tropicales.
At the same time, Timor presented the added risk of tropical diseases.
Le Timor oriental.
East Timor 1435th.
Les opposants affirment que le Timor ne fait pas face à des menaces extérieures et que les ressources limitées du gouvernement devraient être dépensées autrement qu'en renforçant les FDTO.
Critics of the F-FDTL's establishment argue that as East Timor does not face any external threats the government's limited resources would be better spent on strengthening the PNTL.
La revendication territoriale australienne se base sur l'axe bathymétrique(la ligne qui suit la plus grande profondeur du fond marin) sur le Timor Trough.
Australia's territorial claim extends to the bathymetric axis(the line of greatest sea-bed depth) at the Timor Trough.
générosité par son aide jusqu'à ce que le Timor accède à l'autosuffisance.
flexibly and generously until Timor became self-sufficient.
de s'associer à l'Etat pour développer le Timor oriental25.
join the Government in developing East Timor. 25/.
C'est grâce aux efforts de cette dernière organisation que le Timor a obtenu son indépendance en 2002.
As a result of the efforts of the United Nations, Timor-Leste achieved independence in 2002.
les frontières terrestres et maritimes entre le Timor oriental et le Timor occidental, y compris l'enclave d'Ambeno
maritime borders separating East and West Timor, including the enclave of Ambeno,
la santé de bon nombre d'entre elles avait souffert des épreuves qu'elles avaient récemment traversées et, parallèlement, le Timor présentait un risque accru de maladies tropicales.
sea; the health of many of those being moved had been impaired by their recent ordeals and, at the same time, Timor presented the increased risk of tropical diseases.
transmettant le texte d'une déclaration de l'Union européenne sur le Timor, publiée le 18 juillet 1994 à Bruxelles.
transmitting the text of a declaration by the European Union on Timor issued on 18 July 1994 at Brussels.
transmettant une déclaration sur le Timor oriental et le Timor occidental publiée à la même date par la présidence de l'Union européenne.
transmitting a statement on East and West Timor issued on the same date by the Presidency of the European Union.
La situation est d'autant plus scandaleuse quand on la compare au traitement international dont a fait l'objet par exemple le Kosovo, le Timor, où il y a eu volonté de s'interposer entre les massacreurs,
The situation is even more unacceptable when we compare it to the international treatment of Kosovo or Timor, for example, where there was
ont fui vers le Timor occidental et ne peuvent pas revenir.
had fled to West Timor and were unable to return.
Le Timor Gap Treaty pour l'exploration commune entre l'Indonésie
The Timor Gap Treaty for joint exploration between Indonesia
À Manille, la Conférence Asie/Pacifique sur le Timor, qu'IPJET, avec d'autres,
In Manila the Asia-Pacific Conference on East Timor, of which IPJET was a co-convenor,
Sur la question du Kosovo, M. Joinet fait observer que, bien que le Timor et le Tibet ne soient pas non plus des États,
On the question of Kosovo, he pointed out that, although Timor and Tibet were not States, it was current United Nations
Results: 10434, Time: 0.0294

Le timor in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English