LE VITRAIL in English translation

• stained glass
• the stained-glass window
• vitrail

Examples of using Le vitrail in French and their translations into English

Le Chœur baigne dans la lumière bleue diffusée par le vitrail abstrait de Raoul Ubac,
The Choir is bathed in a blue light diffused by the abstract stained glass of Raoul Ubac,

SUBLIMES VITRAUX n Art de la lumière par excellence, le vitrail est partout présent dans les édifices religieux messins.
SUPERB STAINED GLASS n The art of light par excellence, stained glass is omnipresent in the religious buildings in Metz.

les gravures d'art, le vitrail et l'argile.
printmaking, stained glass, and clay.

Traitement de surface cuivre nickelé réf. 1053001034 Utilisation des fers pour le vitrail avec notre régulateur de puissance RP500.
Nickel plated copper surface treatment Ref. 1053001034 Using stained glass irons with our RP500 power regulator.

la garantie peut varier selon l'unité et/ou le vitrail.
depending on the type of unit and/or stained glass.

le collage, le vitrail.
collage, stained glass.

une nouvelle ère a commencé dans laquelle le vitrail fut de nouveau du domaine artistique accompagné de son propre discours.
began a new era in the window which was a new field of art with its own discourse.

Le vitrail de la rosace représente la Trinité,
The stained glass window of the rose window represents the Trinity,

Le vitrail de l'axe de l'abside représente la Crucifixion du Christ entre deux larrons.
One is in front of the stained glass window of the Crucifixion of Jesus with the two thieves.

La première date de 1966 et le vitrail qu'il a conçu en 2007 pour la cathédrale de Cologne en est une émanation.
The first dates from 1966 and the stained glass window that he designed for Cologne cathedral in 2007 ensued from the series.

Cette médaille à la vierge sur le vitrail de Brou a un diamètre de 20mm.
This gold medal with the Virgin on the window of Brou Abbey has a diameter of 20mm.

Je photographiais le vitrail dans l'une des vieilles tombes… et j'ai entendu un grognement.
I was photographing the stained glass window in one of the older tombs… when I heard someone groan.

Le vitrail de l'entrée est éclairé de l'extérieur de manière à servir de luminaire dans le hall.
The stained glass window in the entry was lit from the outside and thus functions as a luminaire for the whole hall.

Dans le vitrail central figure une longue croix latine rouge, portant dans son croisillon le
A long red latin cross in the middle window bears the initials of the Society of Jesus,

Le vitrail Hazen(avant restauration), à la mémoire de l'arrière-grand-père de Colin B.
The Hazen window(pre-restoration), given in memory of Colin B.

Les flèches du maître-autel dirigent le regard vers le vitrail central représentant saint Pierre, le patron de la paroisse.
The spires of the main altar draw the eye upward to the central stained glass window, depicting St.

Le vitrail retenu a été conçu par Christi Belcourt, une artiste autochtone,
The design selected for the window was created by Aboriginal artist Christi Belcourt

Les cinq chapelles du côté nord de la nef sont les suivantes d'ouest en est: Ici le vitrail représente saint Mériadec
The stained glass window here represents Saint Meriadec

la mosaïque, le vitrail, la mise en scène, le son….
mosaic, stained-glass, staging, sound.

regardez le vitrail ou la libellule cristal boutons.
look at the vitrail or crystal dragonfly buttons.