Examples of using Lente in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'exécution des différentes phases d'analyse des données peut s'avérer assez lente.
La bureaucratie italienne n'est pas aussi lente qu'on le dit.
Italian bureaucracy isn't as slow Découvrez le paysage en évolution lente avec ses montagnes imposantes.
Experience the slowly changing landscape with its towering mountains.Su Huan-Jen, votre vitesse est un peu lente.
Su Huan-Jen, your speed is kind of slow.Commandes électriques avec vitesse lente en option.
Plus le matériau est dur, plus la vitesse doit être plus lente.
Dans une voie désignée pour la circulation lente.
Paranoid Mode- c'est la méthode de rippage la plus lente et précise parmi celles disponibles.
Paranoid Mode- the slowest and Tous les pédales sont disponibles à action lente ou à rupture brusque.
All foot switches are equipped with slow or snap action contacts.La sécurité, une prise de conscience très lente.
Et la plus lente, évidemment.
And, obviously, the slowest.Jaune clignotant: Charge finie charge lente.
Réponse mécanique OU hydraulique lente lors du levage
La machine continue à coudre en arrière en vitesse lente tant que le bouton est pressé
Toutefois, le couplage éventuel de la variable lente orientationnelle et de la variable rapide peut influer sur le rapport d'intensité des deux composantes.
Nevertheless, the eventual coupling of the orientational slow variable with the fast variable can have an influence on the ratio of the intensities of both components.La grande piscine, la rivière lente et le toboggan sont parfaits pour les journées chaudes de Tucson.
Malgré cela la réaction des investisseurs a été plutôt lente et moins de 100 MW ont reçu des autorisations conditionnelles.
In spite of this, the responsiveness of investors was rather low, and less than 100 MW have received conditional authorisations.La formation du sol est une variable“lente” alors
Soil formation is a‘slow' variable,La zone de baignade des enfants, la rivière lente et les toboggans à deux étages sont un rêve devenu réalité pour les familles.
The kids' splash zone, lazy river, and two-story waterslides are a dream come true for families.Aussi, le ralentissement de la croissance en Chine ainsi que la lente reprise dans la zone Euro pourraient aussi contraindre le volume des exportations des pays.
Also, the slowdown of growth in China as well as the sluggish recovery in the Euro zone could also adversely affect export volumes of African countries.
