LES ACCEPTANT in English translation

accepting them
accepter
accueillons
acceptant
recevoir
accept them
accepter
accueillons
acceptant
recevoir

Examples of using Les acceptant in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
les deux parties les acceptant sans réserve.
both parties fully accept.
les deux parties les acceptant sans réserve.
both parties accept those general terms and conditions without any reserves.
Notre Père, qui êtes aux cieux, nous nous inclinons en toute humilité, laissant Votre sagesse divine décider des complexités de la vie et les acceptant avec autant d'humilité.
Our Heavenly Father, we bow before thee in meekest humbleness leaving in thy divine wisdom and accepting with equal humbleness the complexities of this life.
les relations contractuelles entre Génération Robots et son client, les deux parties les acceptant sans réserve.
conditions of sale govern the contractual relationship between Génération Robots and the customer and are accepted unreservedly by both parties.
les rejetant ou les acceptant, que nous nous délimitons.
rejecting them or accepting them, that we define ourselves.
les deux parties les acceptant sans réserve.
the two parts accepting them without reserve.
il a la possibilité de faire des observations écrites auxquelles l'administration est tenue de répondre en les acceptant totalement, partiellement
it has the opportunity to make written submissions to which the administration is required to respond by accepting them in full, in part
qui pourraient favoriser les processus de réforme dans les pays en transition en les acceptant en tant que membres à part entière.
which could advance reforms in countries whose economies are in transition by accepting them as full members.
non attention en m'occupant d'elles, les considérant, les pensant, les sentant, les acceptant"(1).
not I pay them special attention by busying myself with them, considering, thinking, feeling.
En 2015, le nombre de commerçants le acceptant bitcoin a dépassé les 100 000.
In February 2015, the number of merchants accepting bitcoin exceeded 100,000.
En le ratifiant, l'acceptant ou l'adoptant après l'avoir signé sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'adoption;
Signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval;
il partagera avec eux, il s'adaptera à chacun, l'acceptant comme il est et l'aidant à grandir par l'exemple de sa vie,
adapt himself to each one, accepting them as they are and helping them grow through the example of his life,
Ceux qui sont invités à prendre part à un dîner régimentaire doivent répondre à l'invitation sans tarder en l'acceptant ou en exprimant leur regret de ne pouvoir être présent.
Those invited to attend a Mess Dinner are expected to accept or send regrets in the same form in which the invitation was tendered and as promptly as possible.
Dire“oui” à l'Amour, c'est aussi dire“oui” au Père pour ce que sont les autres, en les acceptant tels que Dieu les a créés.
To say‘yes' to Love is also to say‘yes' to the Father for what others are, accepting them as God has created them..
cela n'a pas empêché la communauté internationale d'attendre de la République-Unie de Tanzanie qu'elle continue de s'acquitter de sa responsabilité internationale en les acceptant sur son sol alors même que le Burundi les expulsait.
of their designated camps; yet, the international community expected the United Republic of Tanzania to continue to honour its international responsibility by accepting them on its soil while Burundi chased them out.
Le Gouvernement avait accueilli favorablement une immense majorité de recommandations en les acceptant partiellement ou totalement.
The Government had responded positively to the overwhelming majority of recommendations by accepting them totally or partially.
En les acceptant, les États s'exposent volontairement à un examen public périodique par des organes d'experts indépendants.
By accepting them, States voluntarily open themselves to a periodic public review by bodies of independent experts.
Vous pouvez refuser les cookies en ne les acceptant pas sur votre navigateur.
You can refuse cookies by turning them off in your browser.
Intégralité de l'accord: Ces conditions régissent notre relation avec vous; en les acceptant, vous confirmez qu'aucun autre arrangement,
Entire Agreement: These Terms govern our relationship with you and in accepting them; you confirm that no other arrangement,
En les acceptant et les offrant au Père,
By accepting and offering them to the Father,
Results: 4431, Time: 0.0408

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English