LES ASSORTIMENTS in English translation

• assortments
• assorted
• sets
• mix

Examples of using Les assortiments in French and their translations into English

Nos puissantes analyses fournissent aux départements de gestion des marchandises les informations dont ils ont besoin pour gérer au mieux les assortiments de produits et les niveaux de stock en fonction des besoins géographiques
Our powerful analytics provide merchandising departments with the insight they need to better tier product assortments and inventory levels based on geographical needs

Les assortiments de découpes(avec os) sont préparés à partir d'une carcasse et peuvent comprendre toute combinaison d'au moins trois(3)
Assorted Cuts(bone-in) are prepared from a Carcase and can be any combination of at least(3) three major primals:

Les assortiments de la De Beers/DTC ont considérablement changé,
De Beers/ DTC assortments varied considerably

Les assortiments, au sens de la règle générale nº 3 pour l'interprétation du système harmonisé,
Sets, as defined in General Rule 3 for the interpretation of the Harmonized System,

Les assortiments de découpes(avec os) sont préparés à partir d'une carcasse et peuvent comprendre toute combinaison d'au moins trois(3) des principales découpes en proportions normales.
Assorted Cuts(bone-in) are prepared from a Carcase and can be any combination of at least(3) three major primals in natural proportions.

De surcroît, le personnel du magasin peut transmettre des commentaires de clients sur les produits à travers ces applications, de manière à redéfinir les assortiments et les recommandations de produits personnalisées à l'avenir.
Additionally, these apps enable store personnel to submit item feedback from customers so that assortments and personalized product recommendations can be refined in the future.

aux enchères hors ligne, y compris une salle de vente physique où les acheteurs peuvent examiner les assortiments de peaux avant les ventes en ligne.
including a physical auction facility where buyers can inspect the fur assortments prior to the online sales.

Tous les assortiments: articles à faible rotation
All SKU ranges: Regardless of whether it concerns fast

De Beers ayant ajusté les prix mais également modifié les assortiments présentés.
as the De Beers distribution unit adjusted prices but changed the assortments presented.

Il est tout à fait possible, une fois de plus, que les changements ne concernent pas les prix mais les assortiments: le brut de grande taille n'a plus été commercialisé ces derniers mois.
It is quite possible that once again changes were not about prices, but about assortments- large-size rough ceased to be marketed in previous amounts.

C'est un peu une façon détournée pour montrer que, apparemment, Monsieur Mellier, à la De Beers, a affirmé qu'il n'entend pas réduire ni modifier les assortiments, mais qu'il assurera la plus grande cohérence possible.
This is a bit of a round about way to get to the point that apparently Monsieur Mellier of De Beers has indicated that he does not want to chop and change the assortments, but will keep them as consistent as possible.

sa société doit encore établir la méthode de transfert des droits de la Debswana d'Okavango puisque, du fait des lois en matière de concurrence, l'offre ne peut pas refléter les boîtes de la DTC ni les assortiments de vente.
notes that his company still needs to determine how Okavango's Debswana entitlement will be handed over since the supply cannot reflect DTC boxes or selling assortments due to laws regarding competition, given that there is a potential overlap between the DTC and Okavango operations.

Au sens du no 62.11, on entend par combinaisons et ensembles de ski les vêtements ou les assortiments de vêtements qui, du fait de leur apparence générale
For the purpose of heading 61.12,"ski suits" means garments or sets of garments which, by their general appearance

n de développer le chiffre d'affaires de chaque rayon, en retravaillant les assortiments, la qualité des produits,
we negotiate with manufacturers to increase sales in each department by revising the product mix, quality and price position,

les promotions et les assortiments et, à négocier avec vos fournisseurs.
promotions and assortment, and conducting supplier negotiations.

l'avis général était que les assortiments étaient moins attrayants que le mois dernier et que les prix du
the general consensus was that the mixtures were less attractive when compared to last month

On va commencer avec l'assortiment de petits fours.
We will start with the sampler appetizer platter.

La conception et l'équilibre, l'assortiment, la précision millimétrique de la cuisine.
Balance, the range, the millimetric precision of the cooking.

L'assortiment de scarabées sacrés de France.
The set of sacred scarabs from France.

L'assortiment y est relativement condensé,
It offers a comparably small,