LES BARS in English translation

Elle fréquente les bars.

Going to bars.

Je n'ai pas passé ma semaine dans les bars.

I have not been in a bar every night of the week.

Elle n'est pas autorisée à aller dans les bars.

She's not even allowed in a bar.

Tu as une expérience antérieure dans les bars ou les restaurants.

You have previous experience in bartending or restaurants.

J'avais pas écumé les bars depuis longtemps.

I haven't hit the bar scene in, like, a very long time.

Je déteste les bars.

Hate them. No bars.

Nous n'allons pas faire les bars.

We don't go to bars.

Personne ne veut d'elle dans les bars.

Nobody can pick her up in a bar.

Selon vous, les filles intelligentes, on les trouve dans les bars?

You think the brainy girls you like are at the bar?

J'ignorais que tu traînais dans les bars.

I didn't know you would turned into a barfly.

C'est un peu comme draguer des nanas dans les bars.

This is kind of like hitting on chicks at a bar.

J'imagine que tu veux sortir dans les bars.

I guess you wanna go out clubbin.

Mes employés n'apprécieraient pas que je fréquente les bars.

My employers would not appreciate the fact that I was visiting a bar.

tout d'abord comme artiste rock dans les bars et les discothèques en ouverture des concerts de groupes de rock américains.

in his earlier years, first as a rock singer in pubs and nightclubs opening for American rock bands.

Une autoréglementation a été convenue avec les bars, clubs et restaurants en vue d'instaurer progressivement un milieu sans fumée dans le secteur de l'accueil.

Selfregulation has been agreed with pubs, clubs and restaurants for the phased introduction of smokefree environments in the hospitality industry.

Si le gouvernement britanique avait vraiment voulu un accord plus juste pour les bars et les pêcheurs récréatifs, il aurait poussé plus fort vers.

Had the UK Government been truly committed to delivering a fair deal for bass and bass anglers it would have pushed harder for.

Les bars étaient habituellement ouverts 24 heures sur 24

Saloons were typically open 24 hours a day,

Les bars, inspecteur, les bars et les patrons ont été assaillis,

Pubs, Inspector, pubs and publicans assaulted, harassed, all

encore beaucoup trop faible pour protéger les bars juvéniles.

still far too low to protect juvenile bass.

De délicieux apéritifs(les mézédés) sont servis dans tous les restaurants et les bars grecs et accompagnés d'Ouzo dilué avec de l'eau boisson de couleur opaque.

In every Greek restaurant and bar delicious appetizers known as mezedes are served accompanied by ouzo diluted with water turning it opaque or milky white.