Examples of using Les capotes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai percé les capotes.
I made pinholes in the rubber.Nous avons commencé à travailler avec Haartz sur les capotes au début des années 1980.
On a utilisé les capotes, ce qui est plus
Je veux les capotes et le lubrifiant, le reste, je m'en fiche.
I just want the rubbers and à côté des tampons. Les capotes derrière la caisse.
next to the tampons, condoms behind the counter.Si je vous reprends à chasser les capotes dans cet hôtel, je vous retire votre plaque.
son bagage le plus lourd est qu'elle fait des trous dans les capotes.
after the first date, and her biggest baggage is that she pokes holes in condoms.on n'est pas obligé d'arrêter les capotes.
we don't have to go off condoms.Et on a une correspondance entre les capotes de chez Emmanuel Leblanc
There's a match between the condoms in Emmanuel Leblanc's cabinPromets moi de pas utiliser les capotes dans la poche secrète de ton sac, ok?
Just promise me you won't use the condoms in Les capotes magnums de Kenyatta auraient glissées immédiatement de ta petite bite blanche.
Comme les housses, les capotes porte-bébés sont fabriquées conformément aux réglementations européennes les plus exigeantes.
Like the covers, our maxi cosi hoods are manufactured according to the most demanding European standards.Trèves produit en exclusivité les capotes de la 2CV Citroën,
Trèves exclusively produces the roof hoods of Cela est particulièrement troublant pour les capotes et les panneaux de porte qui ont tendance à être exposés à l'humidité plus souvent.
This is especially troublesome for soft tops and door panels that tend to be exposed to humidity more often.ils sont sur le point de le faire quand ils s'aperçoivent qu'ils ont oublié les capotes.
they're just about to'do it' when they realize they forgot the condoms.Parce qu'ils ont trouvé les capotes qu'Adrian m'a donnees,
Because they found these condoms Adrian gave me, so they thoughtLa capote éternelle" mon vieux.
Everlast condoms, my friend.Et après, ce truc peut couler depuis les cotés de la capote.
And then, that stuff can leak out from around the sides of condoms.Ne jamais rouler avec la capote partiellement repliée ou non couverte.
