LES DOUBLURES in English translation

• liners
• linings
• understudies
• doubles
• lines
• lining

Examples of using Les doublures in French and their translations into English

Nous avons donc travaillé durant quelques jours avec les doublures des solistes de la production, à partir de fragments écrits par Sjón.
We therefore worked with the understudies of the soloists of this production using fragments written by Sjón.

Les doublures de four peuvent emprisonner la chaleur
Oven liners can trap heat

Les doublures combo sont disponibles en plusieurs tailles,
Combo Lines are available in a variety of sizes,

Les doublures d'épaulières, qui constituent la couche inférieure des épaulières, contiennent la partie intérieure
Shoulder pad linings, which form the bottom layer of shoulder pads,

Les doublures sont même amovibles et lavables, ce qui permet de les garder propres
Liners are even removable and washable which makes it easy

Les doublures sont entièrement composées de bouteille de plastique recyclé,
Linings are fully made of plastic recycled bottles,

Les doublures sont collées avec des colles qui rendent le cuir étanche
Liners are glued with adhesives which make tight the leather

Peerless utilise les nontissés en question pour fabriquer les hauts et les doublures d'épaulières.
Peerless uses the subject nonwovens to manufacture both shoulder pad tops and shoulder pad linings.

Des documents servant à montrer que les doublures de plastique, les joints d'étanchéité et les sceaux de plastique sont appropriés à leur usage prévu.
Documentation to show plastic liners, gaskets and plastic seals are suitable for their intended use.

Parapad utilise les nontissés en question pour fabriquer les hauts et les doublures(bas) d'épaulières.
Parapad uses the subject nonwovens to manufacture the tops and linings(bottoms) of shoulder pads.

R Uniformes Les jupes-culottes et les doublures de manteaux seront ajoutées à la liste de vêtements que les employés peuvent commander à l'aide de leurs points pour uniforme.
R Uniforms Skorts and jacket liners will be added to the garments list available for employees to order using their uniform points.

dans le marché en général, les doublures irisées de Monterey sont substituables aux tissus en question.
in the marketplace generally, Monterey's iridescent linings are substitutable for the subject fabrics.

Navy(1984)(référence 87) ont recueilli des données sur le nouveau tissu Gortex et les doublures Thinsulate.
Kaufman et al from the US Navy(1984)(Reference 87) reported data on the new Gortex material and Thinsulate liners.

les uniformes, les doublures, le rembourrage et diverses surfaces dures.
uniforms, linings, upholstery and a variety of hard surfaces.

les sacs sous pression et les doublures étanches pour assurer la conformité avec les règlements sur les marchandises dangereuses.
pressure bags and leakproof liners for complying with dangerous goods regulations.

Selon l'ICT, les doublures produites par Consoltex
According to the CTI, the linings produced by Consoltex

ne peut pas se permettre de passer le coût des droits sur les doublures aux détaillants.
against this competition and cannot afford to pass on the cost of the duties on the linings to retailers.

Les opérations les plus courantes exécutées sur les GRV souples destinés à être réutilisés pour le transport de marchandises dangereuses sont le remplacement d'éléments non intégrés tels que les doublures et attaches de fermeture, ainsi que le nettoyage.
The most common operations performed on flexible IBCs intended to be refilled with dangerous goods are the replacement of non-integral components as liners and closure ties, and cleaning.

Par la suite, ces entreprises se diversifient de plus en plus dans des produits spécialisés tels que les accessoires textiles, les doublures, les textiles folkloriques
Subsequently, these enterprises are increasingly diversifying into specialized products such as textile accessories, linings, ethnic textiles

notamment les garnitures, les doublures, les dispositifs de chargement
including gaskets, liners, loading and discharge devices,