Examples of using Les fac in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On envoie pas sa fille à la fac"Viol.
And nobody wants to send their daughter to rape u.Il présidait un tribunal fictif à la fac.
He was presiding at a moot court competition at NYU.Je fais du support technique à la fac.
I do tech support at U.Je vais être en retard à la fac.
Vous venez d'être nommé à la fac.
You just got your fellowship at NYU.Ce sera en direct dans toute la fac.
It will be broadcast live in front of the whole uni.Vous devriez pas être à la fac?
Oh, je- c'est juste ce petit endroit que je garde près de la fac.
On se voit à la fac.
See you on campus.Tu refuses que j'aille à la fac de Butler?
C'est super, la fac.
ISN'T COLLEGE GREAT?Je fais des études d'ingénieur à la fac"U.W.
I'm taking engineering at U of W. I like Seattle.Il a étudié l'informatique à la fac.
HE STUDIED COMPUTERS IN COLLEGE.Je fais un plan de développement pour la fac.
I'm writing a business plan for class.Je dépose mes affaires chez Paris et je file à la fac.
After I dump my stuff at Paris', I have to hit campus.Il l'attendait chez elle, elle rentrait de la fac.
He was waiting for her at her place when she got home from class.Oui, de la fac!
Yeah, from class!Je suis toute la journée à la fac.
I will be in class all day.J'en ai eu un pendant quelques heures quand j'étais à la fac.
