Examples of using Les imprimeries in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
F propriétaire d'un immeuble semi-industriel autrefois occupé par les imprimeries Hayez et situé rue Brunfaut n 13 à 29 et rue Fin 4
Immobilière S et F, owner of a semi-industrial building formerly occupied by printer Hayez and located Rue Brunfaut n 13 to 29Des évaluations des sites où se trouvent les imprimeries de TC Transcontinental, réalisées en 2011, ont confirmé
Site assessments of TC Transcontinental's printing facilities performed in 2011 confirmed that our operations are located in urbanThe courts are empowered to close down or suspend the activity of newspapers and printing presses, as well as to disqualify a person from owningconcernant par exemple le travail dans les imprimeries(arrêté No 10 du 25 janvier 1956),
for example, work in print shops(Order No. 10 of 25 January 1956),Conçu pour les imprimeries, les écoles, magasins d'enseigne/ de bannière,
Après avoir abrité les bureaux et les imprimeries du journal The Scotsman- dont la tête de lit est toujours ornée de grandes lettres dorées sur la belle façade en pierre- le bâtiment a été entièrement rénové pour abriter 29 chambres,
Once home to The Scotsman newspaper offices and printing facilities-- whose masthead is still displayed in big, golden letters on the handsome stone facade-- the buildingLes imprimeries de Serbie doivent envoyer leurs publications à la NBS
The printing houses from Serbia are obligated to send publications to moyens indirects tels que l'exercice d'un contrôle abusif par l'Etat sur les imprimeries ou les réseaux de distribution,
by indirect methods or means such as the abuse of government control over printing facilities or distribution networks,F propriétaire d'un immeuble semi-industriel autrefois occupé par les imprimeries Hayez et situé rue Brunfaut 13 à 29
owner of a semi-industrial building, previously used by les imprimeries Hayez, and located rue Brunfaut 13 to 29Il a appris en outre qu'en octobre 1995 les imprimeries des autres régions du pays avaient été avisées
He was further informed that since October 1995, printing facilities in other areas of the country have been notified thattels que le contrôle abusif exercé par l'Etat sur les entreprises d'édition, les imprimeries, les services de distribution
such as the abuse of State control of publishing enterprises, printing presses, distribution services,b adressé à toutes les imprimeries de la région un ordre leur interdisant d'imprimer le journal,
directed an order to all printing shops in the region prohibiting them from En 1685, il interdit l'imprimerie dans toute la Nouvelle-France.
Imprimé par l'Imprimerie centrale sur papier MagnoSatin, avec des encres à base d'huiles végétales.
Je descend à l'imprimerie déposer ces rapports.
Celle de l'Imprimerie« La Ruche», par exemple.
That of the Imprimerie"La Ruche", for example.Il se lance ensuite dans l'imprimerie.
They later went into publishing.Saviez-vous que l'imprimerie a eu un impact profondément négatif sur l'environnement?
Did you know printing has had a profoundly negative impact on the environment?Alors que beaucoup croient que l'imprimerie est un art en voie de disparition sur le lieu de travail, dans les écoles, le besoin d'impression est plus fort que jamais.
While many believe printing to be a dying art in the workplace, in schools the need for printing is stronger than ever.
