Examples of using Imprimeries in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Depuis lors, la presse privée continuerait de faire l'objet d'une surveillance assidue de la part du Service de la documentation qui effectuerait des visites fréquentes aux imprimeries.
Since then, the private press has continued to be subject to close scrutiny by the Documentation Service, which apparently makes frequent visits to printers.août 2010, des agents du NISS visitaient quotidiennement les imprimeries de journaux et censuraient les articles jugés sensibles.
NISS agents visited newspaper print houses on a daily basis and removed articled deemed to be sensitive.Jusqu'à présent, les systèmes de lamination côté unique ont été prohibitifs pour petites imprimeries commerciales et des éditeurs de livres.
Until now single side lamination systems have been prohibitively expensive for small commercial print shops and book publishers.Celui-ci a le quasi-monopole à l'époque sur la presse quotidienne en français de Tunisie, par son contrôle des imprimeries et de titres comme Le Petit Matin.
It also had a virtual monopoly on the daily French-language Profitez de la meilleure qualité d'impression à faible prix dans l'une des plus grandes imprimeries en ligne d'Europe.
Experience top printing quality at a low price for yourself at one of Europe's largest online print shops.de la rapidité de l'une des plus grandes imprimeries en ligne d'Europe.
speed of one of Europe's largest online print shops.du savoir-faire de l'une des plus grandes imprimeries en ligne d'Europe.
the expertise of one of Europe's largest online print shops.ZenPrint dispose de plusieurs imprimeries et presses numériques pilotées par les serveurs d'impression EFI Fiery.
they have a number of print facilities and digital presses all driven by EFI Fiery digital front ends.Comme conséquence du concile de 1431à 1448 la ville devenait le centre de l'industrie du papier, des imprimeries et des maisons d'éditions.
As a consequence of the council from 1431- 1448 Basle became a center for paper mills, printing houses and publishers.En 2010, cinq imprimeries ont obtenu la certification ÉcoLogo accordée par le gouvernement fédéral,
In 2010, five printing facilities successfully applied for certification under the federal program Ecologo,Et nous possédons les imprimeries pour donner à nos clients des possibilités créatives pour les trois matériaux:
And we have the printing plants to provide our clients with creative options for all three materials:Un centre d'affaires confortable, ouvert 24h/ 24 avec des terminaux Internet et des imprimeries, et une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'hôtel.
There's a cozy, 24-hour business center with internet terminals and printing facilities, and Wi-Fi is free throughout the hotel.Nous possédons 6 imprimeries, réparties sur plusieurs continents,
We have six printing plants spread over several continents,Améliorer la gestion des déchets Mise en œuvre d'un programme global de gestion des déchets dans quatre imprimeries.
Optimize the use of resources Improve waste management Implement a Waste Management Program at four printing facilities.D'autres imprimeries orientales se développèrent un peu partout en Europe:
Grâce au soutien d'autres imprimeries, tous les mandats ont pu être honorés dans les délais.
Thanks to the support provided by other printing plants, Swissprinters managed to fulfil all its orders on time.Cible: Mise en œuvre dʼun programme global de gestion des déchets dans quatre imprimeries dʼici la fin de lʼexercice financier 2012.
Improve waste management Target: Implement a Waste Management Program at four printing facilities by the end of fiscal year 2012.Avec 17 imprimeries en Europe, nous vous aidons à maitriser vos coûts et vos délais.
y compris les imprimeries.
including printing plants.par des programmes de formation destinés à assurer son application dans les imprimeries.
appropriate training to ensure implementation at printing facilities.
