LES MERS in English translation

• seas
• oceans
• maritime
• sea

Examples of using Les mers in French and their translations into English

Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable.
CONSERVE AND SUSTAINABLY USE THE OCEANS, SEAS AND MARINE RESOURCES FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT The oceans make human life possible.

Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable.
CONSERVE AND SUSTAINABLY USE THE OCEANS, SEAS AND MARINE RESOURCES FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT 2030 Agenda SDG and Target Migration Relevance.

suscitent collectivement un début d'intérêt touristique dans les mers australes.
collectively support a burgeoning interest in Southern Ocean tourism.

Les Puffins à menton blanc ainsi que d'autres éléments de la vie sauvage subantarctique paient collectivement un tribut à l'intérêt naissant pour le tourisme dans les mers australes.
White-chinned Petrels, together with other sub-Antarctic wildlife, collectively support a burgeoning interest in Southern Ocean tourism.

Ses experts sillonnent les mers pour vous offrir, jour après jour, une incroyable variété
Our experts there search the seven seas to bring you an amazing assortment of really fresh,

Ses opérations comprennent des patrouilles maritimes dans le détroit de Formose et les mers environnantes, ainsi que des contre-frappes
Operations include maritime patrols in the Taiwan Strait and surrounding waters, as well as counter-strike

Les mers sont dangereuses ces temps-ci,
It's dangerous on the seas right now,

Les espèces sont présentes dans les mers chaudes de la planète, notamment dans la mer des Caraïbes.
The species is found in warmer waters of the Indian and Pacific Oceans particularly in the Caribbean.

Atmosphère, océans et toutes les mers(chap. 9 et 17);
Atmosphere, oceans and all kinds of seas(chapters 9 and 17);

La proue d'un rêve devenu réalité labourant les mers de la vie et de ses émotions inexprimables.
The bow of a dream came true, cutting through the seas of life and its inexpressible emotions.

Dugongs: protection dans les mers Le dugong est un grand mammifère herbivore strictement marin.
Dugongs: protection in waters The dugong is a large strictly marine, herbivorous mammal.

Un phare guidant un navire esseulé à travers les mers du démon si jamais il y en a un.
A lighthouse guiding a lone vessel through evil waters if ever there was one.

Parmi toutes les créatures qui peuplent les mers, 90% sont des microbes pratiquement invisibles à l'oeil nu.
Of all the creatures that inhabit the oceans, 90 percent are microbes virtually invisible to the naked eye.

Les mers et terres du Pacifique Sud couvrent près d'un tiers de la surface terrestre.
The oceans and lands of the South Pacific cover almost one third of the Earth's surface.

L'année prochaine, SUMMERFIELD traversera les mers et les océans avec ses propriétaires.
In the coming years, SUMMERFIELD will be sailing with its owners across seas and oceans.

Pour protéger les mers, il est important de recueillir des données précises permettant d'apprécier l'ampleur des problèmes.
For the protection of the seas, the collection of accurate information allowing for an assessment of the scale of the problems is important.

sur terre ou dans les mers, il y a d'extraordinaires exemples du combat, de ces"choses" vivantes, pour rester en vie.
on land or in the ocean, there are extraordinary examples of the lengths living things go to to stay alive.

Son climat est très continental, les mers les plus proches se situant à des milliers de kilomètres.
Geographically mountains account for 93% of the country and its climate is very continental as the sea is situated thousands of kilometres away.

Les voies de Dieu traversent les mers et les sommets enneigés des montagnes, là où l'œil humain ne voit pas de route.
God's paths run beyond the seas… and the snowy mountain peaks… where the human eye sees no tracks.

Il intègre la marine et parcourt les mers du globe tout en gravissant les échelons du métier de marin.
He joined the navy and travelled the oceans of the world, while climbing the rungs of his naval career.