Examples of using Les pentes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Etre extrêmement prudent quand on change de direction dans les pentes.
Use extra caution when changing direction on slopes.surtout dans les pentes.
Rendez-vous à la boutique de location avant votre première journée sur les pentes.
Soyez très prudent lorsque vous changez de direction dans les pentes.
Exercise extreme caution when changing direction on slopes.Si vous ne vous y sentez pas en sécurité sur les pentes, ne tondez pas.
If you feel uneasy on a slope, do not trim it.arrêts ou virages dans les pentes.
or turning on a slope.L'eau dévale les pentes sur sept niveaux et crée par endroits des piscines naturelles où
nous allons aussi contacter toutes les pentes de ski de la province pour les encourager à mettre en place ce règlement.
we will also reach out to all ski hills in the province to encourage them in implementing this regulation.Les pentes abruptes peuvent être une séance d'entraînement,
Les pentes aux abords de la voie sont-elles suffisamment faibles pour ne pas favoriser le blocage ou le retournement des véhicules?
Are the inclines in the vicinity of the road sufficiently gentle not to give rise to wheellocking or overturning?Elle est optimale pour les terrains avec 450 m 2 et les pentes de ± 35%(19) au maximum.
Il est temps pour le Québec de légiférer d'abord sur le port du casque sur les pentes de ski, puis sur le port du casque à vélo.
It is time for Quebec to start with the legislation of helmets on ski hills and then finally to do the same for bicycle helmets.Les pentes et les courbes que suit la voie ont été estimées à partir des schémas de profil de voie présentés aux figure 6 et figure 7.
The track grades and curvatures were estimated from the track profile diagram in Figure 6 and Figure 7.Lorsque vous nettoyez sur les pentes, nettoyez toujours vers le bas, jamais vers le haut.
When cleaning on inclines, always clean moving downward, never upward.quatre jours par semaine et dévale les pentes à des vitesses atteignant 150 km/h.
four times a week, and whips down hills at speeds up to 95 miles per hour.Cette tondeuse robot est parfait pour les jardins vallonnés avec les pentes de jusqu'à ± 35% 19.
This robotic lawn mower is appropriate for slightly hilly gardens with gradients of up to±35% 19.Dévaler les pentes du Haut-Languedoc en trottinette tout terrain,
Les pentes et les courbes que suit la voie ont été estimées à partir des schémas de profil de voie présentés aux figures 6 et 7.
The track grades and curvatures were estimated from the track profile diagram in Figures 6 and 7.Ralentir sur les pentes et dans les virages serrés pour éviter tout basculement
Slow down on inclines and on close turns to avoid tipping overVous pouvez également louer un appartement sur les pentes d'une station de ski, où vous pouvez entrer
