Examples of using Grades in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
In addition, chemistry resources for Grades 11 and 12, developed by the Centre, are being used in 24 school divisions in Manitoba.
De plus, les ressources de chimie élaborées par le centre pour les élèves de la onzième et de la douzième années sont utilisées dans 24 divisions scolaires du Manitoba.LGB rack locomotives can operate on grades of up to 25%, climbing 250 mm for every 1000 mm of horizontal distance.
Les locomotives à crémaillère de LGB peuvent gravir des pentes de 25 pour cent, c'est à dire avec une dénivellation de 250 mm par section de voie horizontale de 1000 mm.The KIK program has NEW module bundles for grades 3 to 6 that include an introduction guide, lesson plan and supplementary resources.
Le programme Enfants avertis offre de NOUVEAUX ensembles de modules pour la 3 e à la 6 Copyright 1998 LUCIS TRUST This is the situation which confronts the Knowers of the race in their various grades of knowledge and illumination at this time.
Telle est la situation qui confronte les Sages de la race aux divers degrés de connaissance et d'illumination à l'heure présente.It is currently offered in the 11th and 12th grades(Year 12
Il est actuellement proposé aux élèves de 11e et de 12e annéesCPR has much more significant grades and curvature on its trunk mainline network than did CN,
Le CFCP a des pentes et des courbes nettement plus prononcées sur son réseau de grandes lignes que le CN,The EQAO is an independent government body that administers province-wide testing to every student in grades 3, 6, 9 and 10.
L'OQRE est un organisme gouvernemental indépendant qui administre des tests à grande échelle pour évaluer le rendement de chaque élève de 3 e, 6 these are the grades of quality amongst castrated animals.
voici les degrés de qualité parmi les animaux castrés.Determine the audience with whom you want to share the information is it your peers, younger grades, community members, parents?
Déterminez votre public cible comprend-ils vos pairs, des élèves plus jeunes, des membres de la communauté, vos parents?improved trails with moderate grades where the tires do not lose ground contact.
les sentiers adaptés avec des pentes modérées où les pneus ne perdent pas le contact avec le sol.Today, Grades 9, 10,
Aujourd'hui, les élèves de 9 ème,offers quiet operation and programmable“back-EMF“ circuitry to keep your loco running at a steady speed through curves and on grades.
la fonction de force contre-électromotrice programmable permet aux locomotives de se déplacer à vitesse constante dans les virages et sur les pentes.When my elementary school began a French immersion pilot project for grades 5 to 8,
Lorsque mon école primaire a démarré un projet pilote d'immersion française pour les élèves de la cinquième à la huitième année,Enlisted members in pay grades of E-4 and higher are considered petty officers
The ore feed grades were gradually increased from initial grades of approximately 2.5 percent uranium to up to 25 percent uranium.
Le teneur en uranium du minerai d'alimentation de l'usine de concentration, qui était d'environ 2,5% au début, a augmenté graduellement jusqu'à environ 25.These grades are ideal for general applications
Ce grade est idéal pour les applications d'ordre généralYou're more likely to experience colour drift whith higher grades of cable(CAT5e or CAT6),
Les plus sensibles au phénomène sont les câbles de qualité supérieure(CAT5e ou CAT6), sur de longs trajetsThe permitted characteristics for Select and Commercial grades are shown in Table 2 below.
Les caractéristiques permises pour la catégorie de choix et commerciale sont montrées dans le Tableau 2 ci-dessous.It is competitively priced in comparison to premium grades of wood decking and costs less than other high-end composite decking materials.
Les prix sont concurrentiels comparativement aux catégories de terrasse de première qualité en bois, et sont inférieurs aux autres matériaux de terrasse en composite de haute gamme.No gold or base metal grades of economic interest have been reported Verpaelst et al., 2000.
Aucune teneur d'intérêt économique en or ou en métaux usuels n'a été rapportée Verpaelst et al., 2000.
