Examples of using Grandes classes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La plupart des grandes classes de prédateurs et d'arthropodes parasites contiennent des espèces qui se nourrissent de pollen,
Les grandes classes ou les classes multigrades sont parfois difficiles à gérer pour les enseignants,
Large classes or multi-grade passe par les cinq grandes classes de bougies libres:
goes through the five major classes of free candles:hongroise et slovaque peuvent, dans les grandes classes, suivre des cours d'histoire nationale plus approfondis.
Slovak minority have the opportunity in higher grades to receive education in additional contents from the national history.la distribution des espèces de macrophytes submergées et des grandes classes de milieux humides, ont également été produites pour les conditions correspondant aux échantillonnages.
such as the distribution of submerged macrophyte species and major classes of wetlands, were also produced for the conditions during which the sampling was carried out.Même si d'autres études sont nécessaires pour comprendre les facteurs déterminants de l'augmentation du taux d'abandon chez les filles dans les grandes classes, les résultats du recensement de la population et de l'habitation du Bhoutan en ont relevé un.
Although further study would be needed to understand factors contributing to Les kabane étaient divisés en deux grandes classes: ceux attachés aux personnes prétendant descendre de la lignée impériale(皇別,
The kabane were divided into two general classes: those who claimed they were descendants of the imperial line(皇別,pour les modèles biologiques, comme les grandes classes de milieux humides, dont les caractéristiques de l'été sont déterminées à la fin de la saison de croissance de l'année précédente.
for biological models, such as the major classes of wetlands, whose summer characteristics are determined at Des tarifs maximum continuent de s'appliquer pour plusieurs grandes classes de marchandises, telles que les aliments transformés,
Tariff peaks still exist for a number of broad categories la durée d'utilité des grandes classes d'actifs était estimée.
also useful life of major classes of assets have been estimated.C'est pourquoi le Gouvernement israélien a modifié son ordonnance sur les drogues dangereuses pour y intégrer les substances analogues aux quatre grandes classes de drogues de synthèse
Accordingly, Israel had amended its dangerous-drugs ordinance to include substances analogous to the four main classes of synthetic substances and had established a pharmaceutical crimeLe risque de voir l'enseignement dispensé en russe dans les grandes classes de ces établissements disparaître en l'an 2000 est toujours présent,
The threat still exists that instruction in Russian in the higher grades in those schools will be halted in the year 2000,le personnel local sont les deux grandes classes de la catégorie des << fonctionnaires;
local staff are the two main classes of personnel belonging to the category of"officials";divisé en quatre grandes classes, relatives au rang[330] que les hommes occupent dans la société,
have been divided into four great classes, relative to the rank that men occupy in society,notamment dans les grandes classes.
particularly at the higher grades.ont été définis au niveau de la sous-catégorie et regroupés dans les grandes classes envisagées par ce système de classification,
were defined at the sub-category level and grouped into major classes considered in this classification system,d'une communaute rurale ou d'une re serve; les grandes classes font qu'il est difficile de demander de l'aide;
especially coming from rural communities or a reserve; Large class size making it hard to ask for help;Un rosé de grande classe!
A rosé of great class!harmonieuses crée un ensemble de grande classe.
harmonious facades creates a building of great class.Un répertoire merveilleux, la grande classe.
This is 
