Examples of using Bonnes notes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le DVD Talk note que« son personnage a ici l'arc émotionnel le plus profond et elle frappe toutes les bonnes notes.».
While DVD Talk tu veux aller dans une école de bachotage pour avoir des bonnes notes.
Un vin qui reçoit tous les ans des bonnes notes par les journalistes pour un second vin.
Tu veux garder tes bonnes notes en tant qu'officier de réserve, Et je veux cet Explorer.
You wanna keep getting good scores in the Reserves, and I want that Explorer.évoque et félicite souvent les enfants de sa communauté pour leurs bonnes notes dans sa newsletter interne.
regularly recognizes and praises the good grades children in their community achieve in their internal newsletter.Elle ne parvenait pas à trouver les bonnes notes.
she never could find the right notes.J'étudie bien, j'ai des bonnes notes, j'ai entre 80 puis 90, 100, et j'aimerais que tu sois là.
I have studied hard, I get good marks, between 80 and 100%. I would like you to be there.Un vin reconnu par la presse grâce à des très bonnes notes attribuées chaque année.
A wine recognized by the press thanks to very good scores awarded each year.vacances, bonnes notes récoltées en classe.
holidays, good grades gathered in class.Aujourd'hui, ce qu'on recherche le plus c'est de montrer le sens des paroles pas seulement réussir les bonnes notes.
Today, mostly what we're looking for is just to convey the meaning of the lyric, not just getting the right notes.On voit ainsi des parents payer l'instituteur pour mettre des bonnes notes, des professeurs essayer d'obtenir de l'argent pour mettre des bonnes notes….
So we see parents paying the teacher to give good notes, teachers trying to get money to put good notes….Obtenir des bonnes notes ou accréditations n'améliore pas seulement l'image d'un société
Having good ratings or accreditations isn't just only about improving your image,j'ai manqué pas mal de choses, comme les bonnes notes de West.
I missed a lot, like west's good grades.Très bonnes notes sur booking. com
They have very good ratings on booking. com(8.2)J'ai juste besoin que vous me donniez quelques bonnes notes sur Lizzie. pour que cette fille veuille sortir avec moi.
I just need you to give me a couple of good ratings on Lizzie so this girl will go out with me.Il devrait rappeler aux appréciateurs ses réalisations et ses bonnes notes, les informer de ses compétences,
Remind the referee of your achievements and good grades, and inform him or her of your qualities,Cette municipalité a également octroyé des bourses aux élèves qui ont obtenu de très bonnes notes. 1 583 élèves ont bénéficié de ces bourses,
This municipality also awarded scholarships to students with very good grades. From these scholarships benefitted 1583 students in total, of whom 1250 in the elementary systemle Seaside Inn frappe les bonnes notes d'emplacement et de praticité.
the Seaside Inn strikes the right notes of location and practicality.Un adolescent qui discute avec sa famille,… qui continue à avoir des bonnes notes,… qui a des amis
An adolescent who talks with his family who has good grades who has friendsprendre des bonnes notes ou rester attentif,
take good notes, listen in class,
