LES TERMINOLOGIES in English translation

• terminologies
• terms
• terminology

Examples of using Les terminologies in French and their translations into English

de leur fournir des éléments de compréhension notamment sur les concepts et les terminologies relatifs à la thématique
to provide the participants with a basic understanding of the concepts and terminologies related to migration,

Elles aideront les professionnels à utiliser les terminologies communes dans le traitement de documents,
They will help professionals use common terms in document processing,

le séminaire vise à uniformiser les connaissances sur la normalisation, les terminologies, le partage des mesures efficaces pour promouvoir le processus de normalisation,
bring together awareness and necessary content to standardize terminology, specialization; to share useful measures to promote the process of standardization;

notamment éliminer les stéréotypes, les terminologies inappropriées et autres éléments négatifs concernant les peuples autochtones dans les manuels et matériels éducatifs.
eliminate stereotypes, inappropriate terminology and other negative references to indigenous peoples in textbooks and educational materials.

d'autres autorités frontalières, les terminologies spécialisées, et le lieu où trouver les informations additionnelles et les directives.
other border authorities, specialized terminology, and where additional information and guidance may be found.

Les buts et les terminologies des deux communautés étaient différents
The terminologies and goals of the two communities were different

il a également été convenu d'harmoniser les terminologies utilisées respectivement dans les services de statistique
it has also been agreed that the terminologies used in statistics and business will be

dont la classification de codes, les terminologies et les vocabulaires cliniques,
clinical terminologies and vocabularies, data quality,

Questionnaire pilote ainsi que de donner des renseignements sur les méthodologies et les terminologies utilisées pour la collecte des données;
as well as to provide information on methodologies and terminologies used in collecting the data;

a achevé la construction des normes nationales sur les terminologies et les définitions à utiliser dans les activités de la bibliothèque.
has completed the construction of national standards on terms and definitions for use in library activities.

en éliminant les stéréotypes, les terminologies inappropriées et d'autres éléments négatifs dans les manuels
inappropriate terminologies and other negative elements in school textbooks

Cash-flow… intéressant pour toute entreprise 120 5 LA TERMINOLOGIE INTERNATIONALE 124.
Cash flow… interesting for every company 112 5 INTERNATIONAL TERMINOLOGY 116.

Qui était la terminologie employée dans les CCOO quand c'était un syndicat de classe.
Those were the words used by CCOO when it was a class union.

La terminologie« SL» signifie« Sport Leicht»
The designation SL derives from the German Sportlich-Leicht,

Enfin, la délégation russe souhaiterait qu'on veille à l'uniformité de la terminologie.
Lastly, her delegation called for terminological uniformity.

Note sur l'emploi par RIPESS de la terminologie Économie Sociale Solidaire.
A note on RIPESS' use of the term Social Solidarity Economy.

Les questions de droit international humanitaire doivent être traitées en utilisant la terminologie appropriée.
Questions of international humanitarian law should be addressed using wording appropriate for that context.

Une démarche idéale d'harmonisation comporte la standardisation de la terminologie, des questionnaires, des mesures
The best approach for harmonization involves the development of standard terminologies, questionnaires, measurements,

De veiller à ce que la terminologie de la gestion du risque soit clairement définie dans les textes de loi
To ensure that the risk-management terms are clearly defined in legislative texts and are consistent with

Ainsi, la Croix-Rouge islandaise a déclaré que l'approche et la terminologie promues par le Mouvement en matière de volontariat étaient peu reconnues dans le pays.
For example, the Icelandic Red Cross reported that the approach and terminologies around volunteering promoted by the Movement were not well recognised within the country.