Examples of using Les trusts in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
qui introduit la notion de fondations privées pour remplacer les trusts, ainsi que le Netting Act(loi relative aux compensations) afin de garantir l'applicabilité
which would add the concept of private foundations as an alternative to trusts; and a Netting Act The Committee is fostering the provision of good standard accommodation at affordable rents by housing associations and trusts, for example by allowing such bodies to develop some of the Committee's own sites,charities and trusts, competition law,d'autres dispositifs juridiques comme les trusts pour dissimuler les flux de capitaux issus de la corruption
other legal arrangements such as trusts to hide financial flows stemming from corruptionQu'est-ce que la Trust Building Measure du Groupe Volkswagen?
Richard, je suis flatté que vous m'offriez de travailler avec le Trust.
Les Trust Profiles seront également disponibles courant 2015 sur une sélection de DSP présents sur des marchés internationaux clés.
Trust Profiles will also be available in select DSPs in key international markets later in 2015.Avec l'aide de sa fille Mary, il crée le trust Henry Moore en 1972, en vue de protéger sa propriété des droits de succession.
With the help of his daughter Mary, he set up the Henry Moore Trust in 1972, with a view to protecting his estate from death duties.La Trust Merchant Bank a de nombreuses caractéristiques spécifiques:
Trust Merchant Bank has several unique characteristics:Il participe à la création de la Fondation Findhorn, le Trust Gatekeeper, et grâce à son amitié avec Wellesley Tudor Pole,
He was involved in the establishment of the Findhorn Foundation, the Gatekeeper Trust, and through his friendship with Wellesley Tudor Pole, the Chalice WellLa Trust Merchant Bank est une des plus importantes banques de la RDC en termes de fonds propres réglementaires,
Trust Merchant Bank is one of the DRC's largest banks as measured by regulatory equity,Le trust du clan Sinclair a entrepris des travaux de restauration sur le château
The Clan Sinclair Trust has begun restoration work on the Castle,La Trust Merchant Bank,
Trust Merchant BankMembre à part entière du groupe Banque Nationale, le Trust bénéficie ainsi d'un réseau étendu de quelque 450 succursales
As a member of the Banque National group, Banque Nationale Trust has access to a network spanning 450 branchesINTERVENTION AUPRÈS DU TRUST GÉNÉRAL DU CANADA En 1993, le Trust menait des opérations d'intermédiation traditionnelles(dépôts
INTERVENTION INVOLVING GENERAL Membre à part entière du groupe Banque Nationale, le Trust bénéficie ainsi d'un réseau étendu de quelque 450 succursales
As a wholly-owned subsidiary and part of National Bank group, National Bank Trust benefits from access to the Bank's extensive network of over 450 branchesLe trust fait faillite en 1915
quand il quitta le Trust, Groves déposa un total de 37,5 millions de dollars sur le compte du Trust. .
Le Trust a lancé un programme d'élevage en captivité de l'iguane bleue Cyclura nubila lawis des îles Caïmanes avec le concours du Life Fellowship Foundation de Tampa Floride.
A captive breeding programme for Dès que le Trust badge est lancé, les données d'accès suivantes sont enregistrées automatiquement par le serveur
When you click on the Trustbadge, the Trusted Shops web server automatically records the following access data
