LEUR DESCRIPTION in English translation

• their description
• their descriptions
• their account
• their depiction

Examples of using Leur description in French and their translations into English

Shaw et Nodder en 1797, dans leur description de l'espèce Coluber russelii,
Shaw& Nodder(1797), in their account of the species Coluber russelii,

Dresser une liste des objets endommagés incluant leur description, le numéro de série des appareils électroménagers
Draw up a list of damaged objects including their description, the series number of the household appliance

Néanmoins, par leur description de l'ornementation cérémonielle, les illustrations de ce registre ont fourni des informations pertinentes quant à l'étude d'héraldiques de la période Tudor,
Nevertheless, through their depiction of the ceremonial ornamentation the illustrations in the Roll have provided relevant secondary information to the study of Tudor period heraldry,

Leur description s'appuyait sur un mâle immature de 47 cm de long mâle capturé près de Pondichéry,
Their account was based on a 47 cm(19 in) long immature male from Puducherry(formerly Pondicherry),

déterminer leur description et même dans le cas de divers types,
determine their description and even in case of various types,

témoignages sont dans l'ensemble concordants dans leur description d'une situation qui se détériore sur tous les plans,
testimonies are essentially congruent in their depiction of a comprehensively deteriorating situation,

Les produits, leur description(ou leurs spécifications) et leurs prix sont obtenus,
The products, their descriptions(or specifications) and their prices are obtained,

les autres ont mentionné les activités correspondantes dans leur description de la coopération multilatérale
the other Parties reported relevant activities in their description of multilateral and bilateral cooperationAustria,

des auteurs de violence se dégageront selon que leur description sera basée sur une enquête démographique,
the perpetrators will emerge, depending on whether their description is based on a population survey,

avec leurs caractères génériques et spécifiques, leur description, leur synonymie,
avec leurs caractères génériques et spécifiques, leur description, leur synonymie,

de ce fait les services d'information de l'Empire ont été on ne peut plus flatteurs dans leur description de cet Alcibiade contemporain.
loyal to France and for that the Empire's information service has been most flattering in its portrayal of the Alcibiadian general.

qu'on peut en faire d'après leur description, prouve que par l'anneau de Gygès ils n'entendent
that which can be drawn from their description, proves that they are speaking in reality of nothing

En second lieu, et c'est en cela que leur description doit être rattachée à la définition des réserves, certains de ces procédés sont si proches de celles-ci que l'on peut se demander s'il ne convient pas d'assimiler purement et simplement les uns aux autres.
Second-- and it is for this reason that their description should be linked to the definition of reservations-- some of these procedures are so close to reservations that the question arises whether they should not simply be treated as equivalent.

des produits du travail et leur description, un moment pr cis;
selected work products and their descriptions) at given points in time,

Sauf si nous sommes en mesure de prouver que les marchandises étaient conformes à leur description au moment de la livraison,
Unless we are able to demonstrate that the goods did conform to their description at the time of delivery,

Leur description des événements semble montrer qu'au fur
Their description of events suggested that, as it advanced towards the capital,

Le Tribunal a demandé que toutes les observations additionnelles des parties intéressées concernant les produits à l'égard desquels une demande d'exclusion avait été faite ou leur description soient déposées au plus tard le 18 septembre 2008
The Tribunal requested that further submissions by interested parties respecting the products for which an exclusion had been requested or their descriptions be filed not later than September 18,

sont plus évidents dans leur description et comprennent des éléments tels que des ancres,
are more apparent in their description and include such items as aircraft,

Dans leur description des lacunes observées dans la Division de la vérification interne des comptes,
In their description of the weaknesses of the Internal Audit Division, the Central Evaluation Unit,

associées à la personne en cause, leur description et leur numéro de série.
associated with the individual, their descriptions and their serial numbers.