LIMA in English translation

• lima

Examples of using Lima in French and their translations into English

Alors que Lima est la capitale politique
While Lima is the political

les trois centres régionaux(Lima, Lomé et Katmandou)
the three regional centres(at Lima, Lomé and Kathmandu)

Un séminaire international sur la viabilité du microcrédit, organisé à Lima les 29 et 30 septembre 2005, en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le développement;
An International Seminar on the Sustainability of Microcredit was organised in cooperation with the United Nations Development Program on 29-30 September 2005, in Lima, Peru.

Les tribunaux pénaux supraprovinciaux de Lima traitent actuellement 73 procès en matière de crimes contre l'humanité.
A total of 73 trials for crimes against humanity are being heard by the Lima supra-provincial criminal courts.

Pour Wadson Lima, l'entraîneur principal de l'équipe brésilienne, c'était le deuxième titre mondial remporté sur le sol thaï.
It was Brazilian head coach Wadson Lima's second world title on Thai soil.

Sandra vient de Lima, au Pérou, où elle a obtenu un baccalauréat en communication de l'Université catholique,
Sandra is from Lima, Peru, where she obtained her BS in Communications from the Catholic University,

La prochaine fois qu'une application Lima devra se connecter,
The next time a Lima application needs to login,

autres documents Lima, vous pouvez utiliser la méthode de recopie Mirroring Airplay.
other documents from Lima, you can use the Airplay Mirroring method.

Vous en êtes propriétaire: vous achetez votre Lima en une seule fois, vous faites l'acquisition d'un disque dur
It's yours: you buy a Lima once, get a hard drive that will fit your storage needs,

Pour éjecter votre disque dur Lima de manière sécurisée avant de le débrancher,
To Eject safely a Lima USB hard drive before you unplug it,

Ce message apparaît en général lorsque le Lima change de propriétaire
This usually appears when the owner of a Lima device changes

Si vous souhaitez décrypter un disque dur Lima, sous Windows 7, veuillez suivre les instructions décrites ici.
If you want to decrypt a Lima Hard drive using Windows 7 please follow the instructions here.

Le Lima Ultra peut mettre un instant à préparer le fichier en vue de son partage,
It may take a little time for the Lima Ultra to prepare a file for sharing,

Le Demidoff Hotel vous accueille à proximité de la station de métro Lima, dans le centre de Milan,
Demidoff Hotel is next to Lima Metro Station in central Milan

Dissocier un dispositif Lima de votre compte pourrait causer une perte de données s'il y a des transferts en cours en arrière-plan.
Remove a Lima device from your account could cause a loss of data if there are pending transfers in the background.

Inspiré du poème de José Lezama Lima du même nom,
Inspired by José Lezama Lima's poem by the same name,

Les représentante de la Federacion de comedores populares de Lima étaient de l'événement pour faire connaître leurs cuisines collectives.
Even representatives of the Federación de comedores populares based in Lima, Peru were there to celebrate with us and share with us about their kitchens.

Découvrez les merveilles de Lima différemment avec le circuit City Sightseeing Lima Night& Fountains Excursion.
Discover all of Lima's beauties from a different perspective with our City Sightseeing Lima Night& Fountains Excursion.

Toute la jeunesse de Lima, tout l'avenir du Pérou. Ici, il n'y a ni embuscades ni missions.
All the kids from the institutes… all the youth from Lima… the future of the country… here there are no missions or ambushes.

Prochainement, nous publierons l'expérience gastronomique à Lima de la gagnante 2016, Maria de Los Angeles Ortiz.
Soon, it will be published the travel experience in Lima, Peru, of 2016 winner Maria de Los Angeles Ortiz.