LUCK in English translation

• luck

Examples of using Luck in French and their translations into English

Luck a rappelé que le Secrétaire général avait clairement indiqué dans l'allocution qu'il a prononcée le 15 juillet à Berlin que la responsabilité de protéger n'était pas<< une autre appellation de l'intervention humanitaire.
Dr. Luck recalled that the Secretary-General had made clear in his speech of 15 July in Berlin that the responsibility to protect was not"another name for humanitarian intervention.

Luck a suggéré que l'article 99 de la Charte pourrait englober la responsabilité de protéger,
Dr. Luck suggested that Article 99 of the Charter could encompass the responsibility to protect,

Luck(Australie)(parle en anglais): La délégation australienne félicite le Directeur général, M. Mohamed ElBaradei,
Mr. Luck(Australia): The Australian delegation is pleased to commend the Director General, Mr. Mohamed ElBaradei,

Luck(Australie) dit que sa délégation désire commenter le document de travail sur la vérification nucléaire(NPT/CONF.2000/MC. I/WP.6) présenté par le
Mr. Luck(Australia) said that his delegation wished to comment on the working paper on nuclear verification submitted by the United Kingdom(NPT/CONF.2000/MC.

Permettez-moi également de souhaiter la bienvenue parmi nous à l'Ambassadeur Les Luck, représentant de l'Australie fraîchement nommé à la Conférence, et de l'assurer de notre entière coopération et de notre indéfectible soutien dans l'accomplissement de ses fonctions.
I should also like to welcome among us the newly appointed representative of Australia to the Conference on Disarmament, Ambassador Les Luck, and assure him of our full cooperation and support in the discharge of his functions.

Un participant, se référant à la note d'information établie par le professeur Luck, a comparé l'action du Conseil dans deux des situations les plus difficiles dont il avait été saisi:
A participant, referring to Professor Luck's background paper, contrasted how the Council had decided to act in two of the most challenging situations before it: the Democratic Republic of the Congo

l'Ambassadeur Les Luck, de l'Australie, pour les efforts qu'il déploie en vue d'assurer le succès de la Conférence d'examen.
Chairman of the Conference, Ambassador Les Luck of Australia, for his efforts to bring the Review Conference to a successful conclusion.

Lors de la Conférence d'examen de la Convention sur certaines armes classiques tenue l'année dernière sous la direction compétente de l'Ambassadeur Les Luck, j'ai été désigné pour servir de coordonnateur sur cette question sous la présidence de l'Ambassadeur Rakesh Sood Inde.
At last year's review conference of the CCW, under the able leadership of Ambassador Les Luck, I was appointed to coordinate this subject under the new president.

signée ÉDITIONS 1999 ELKE KRYSTUFEK In the Arms of Luck Livre, offset,
CHF 50.- dated and signed 1999 EDITIONS ELKE KRYSTUFEK In the Arms of Luck Book, offset print,

les réalisateurs Luck Razanajaona(Madagascar), Nizam Najjar(Libye),
directors Luck Razanajaona(Madagascar), Nizam Najjar(Libya),

Von Luck observe les chars du 3rd Royal Tank Regiment suivis par ceux du 2nd Fife and Forfar Yeomanry
Von Luck observes the tanks of the 3rd Royal Tank Regiment followed by those of the 2nd Fife and Forfar Yeomanry

Good Luck est ouvertement une étude de contrastes qui nous encourage à réfléchir sur les différences-
Good Luck is a study in contrasts that encourages us to think about the differences

Bruno Pelletier, et Luck Merville auxquels s'ajouteront les noms de France D'amours, Mario Pelchat,
Bruno Pelletier, and Luck Merville, to whom will be added the names of France D'amours,

en coopération avec le professeur Edward C. Luck et la Division des affaires du Conseil de sécurité du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies,
in cooperation with Professor Edward C. Luck and the Security Council Affairs Division of the United Nations Secretariat,

Science and Luck Behind the World's Fastest Cyclists»,
Science and Luck Behind the World's Fastest Cyclists, Michael Hutchinson writes

Press Your Luck, The Price Is Right
Press Your Luck, The Price Is Right

Good Luck fait le portrait poignant de l'espoir
Good Luck is a visceral documentary portrait of hope

qui est l'un des principaux moyens d'atténuer l'impact des pesticides par le biais du drainage et de la lixiviation Luck et al., 2010;
one of the principal means of mitigating the impacts of pesticides through drainage and leaching pathways Luck et al.,

de Lucky Luck, de la réplique de la fusée de Tintin et de la fameuse 2CV rouge de Boule et Bill que les deux complices nous ont offert quelques titres de leur nouvel album.
Lucky Luck, and a replica of the Tintin rocket as well as the famous Boule& Bill 2CV that the two accomplices offered us a few titles from their new album.

Luck a fait remarquer que ces dernières années, le Conseil de sécurité avait consacré
Mr. Luck pointed out that the Security Council had been devoting more attention to human rights