Examples of using Lupus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les fortes propriétés anti-inflammatoires du cannabis rendent le médicament attractif pour les patients devant gérer leur lupus, qui est caractérisé par des inflammations chronique dans différentes parties du corps.
Cannabis' strong anti-inflammatory properties make the drug appealing for patients dealing with lupus, which is characterized by chronic inflammation in various parts of the body.L'ajout d'une annotation à l'inscription du loup Canis lupus aux annexes de la CITES est nécessaire afin d'exclure des dispositions de la Convention deux sous-espèces qui sont des formes domestiques, c. -à.
The addition of an annotation to the listing of Grey Wolf Canis lupus in the CITES Appendices is necessary to exclude from the provisions of the Convention two subspecies that are domestic forms, i. e.Elle est également en train de constituer la cohorte Lupus prEGnAnCY(LEGACY), une vaste cohorte prospective internationale multicentrique de grossesses lupiques,
She is also building the Lupus prEGnAnCY(LEGACY) cohort, a large, multicentre, international prospective cohort of SLE pregnancies,de dingos ne sont pas considérées comme couvertes par l'inscription de Canis lupus aux annexes CITES; le Comité pour les animaux soumettra une proposition d'amendement à cet effet à la CoP15; et.
dingoes are not regarded to be covered by the CITES listing of Canis lupus and the Animals Committee will submit an amendment proposal to that effect at CoP15; and.Le traitement du lupus érythémateux disséminé(LED): une maladie où le système immunitaire de l'organisme s'attaque par erreur aux tissus sains;
The treatment of Systemic Lupus Erythematosus(SLE): disease in which the body's immune system mistakenly attacks healthy tissue;la panse d'un Canis lupus lupus ne vous tente, partez plutôt avec toute votre troupe
the belly of a Canis Lupus Lupus tempts you, rather go with all your troopsLupus prEGnAnCY(LEGACY), une vaste cohorte prospective internationale multicentrique de grossesses lupiques,
She is also building the Lupus prEGnAnCY(LEGACY) cohort, a large, multi-centre,les maladies neuromusculaires, le lupus, etc.
neuromuscular diseases, lupus, etc.ÉVALUATION THÉRAPEUTIQUE Scores officiels pour les études clinique en lupus:- BICLA et SRI-4, ces 2 scores sont les indices de référence validés internationalement par les autorités de santé, pour évaluer la réponse clinique dans les études cliniques ciblant le lupus.
THERAPEUTIC EVALUATION Official scores for clinical study in lupus:- BICLA et SRI-4, these 2 scores are validated by all the international health authorities, to evaluate the clinical response in clinical studies targeting lupus.les complications cardiovasculaires des maladies rhumatologiques auto-immunes systémiques comme le lupus érythémateux systémique,
systemic autoimmune rheumatic diseases(SARDs), which include systemic lupus erythematosus, systemic sclerosis,in Management of Patients With Lupus Nephritis» 42.
entitled“A Study of Mycophenolate Mofetil(CellCept) in Management of Patients With Lupus Nephritis” 42.Le lupus érythémateux(dit plus simplement lupus) est une maladie auto-immune chronique où le système immunitaire s'attaque aux tissus conjonctifs du corps.
Systemic SOLA est un vaste programme qui vise la réalisation d'une étude exhaustive des nuages moléculaires Lupus et des processus qui se produisent à l'intérieur de ceux-ci et qui contribuent à la formation d'étoiles.
SOLA is a large program to carry out a comprehensive study of the Lupus Molecular Clouds and their internal star formation processes.En fait, si on avait étudié les maladies comme le lupus, la sclérose en plaque
Actually, if illnesses such as lupus, multiple sclerosisElle est également en train de constituer la cohorte Lupus prEGnAnCY(LEGACY), une vaste cohorte prospective internationale multicentrique de grossesses lupiques,
She is also building the Lupus prEGnAnCY(LEGACY) cohort, a large, multi- centre, international prospective cohort of SLE pregnancies,une de Lupus Hellinck, une autre de Maitre Jan
one by Lupus, one l'endométriose, les connectivites(sclérodermie systémique et lupus) et certaines maladies infectieuses acné,
connective tissue disorders(systemic sclerosis and SLE) and infectious diseases acne,la pseudo-polyarthrite rhizomélique, le lupus érythémateux disséminé, les maladies qui provoquent de l'inflammation au niveau des vaisseaux sanguins( vascularite),
Systemic Lupus Erythematosus, diseases that cause inflammation of the blood vessels( vasculitis), other types of arthritis,emphysème, lupus, cirrhose hépatique
emphysema, lupus, cirrhosis of the liverune suppression surrénale, un lupus érythémateux systémique ou des maladies malignes.
systemic lupus erythematous or malignant diseases.
