LYSE in English translation

• lysis
• lyse
• lysing

Examples of using Lyse in French and their translations into English

inflammation subaiguë et(ou) lyse du collagène dans l'interstitium
subacute inflammation, and/or lysis of collagen in the interstitium

Évidemment, l'équipe de Profweb aura de grands souliers à chausser pour remplacer Lyse, Denis et Françoise,
Obviously, the Profweb team has large shoes to fill in replacing Lyse, Denis and Francoise,

La possibilité de mélanger les échantillons juste avant la lyse cellulaire permet de diminuer le biais technique
The possibility to pool samples just before cells lysis allows decreasing technical artefacts,

séparation cellulaire, lyse cellulaire, de mélange,
cell lysing, mixing, dispersing

Lyse Brunet a été au cours de ses 40 ans de vie professionnelle au cœur du développement social,
During her 40-year career, Lyse Brunet has worked at the heart social development through community or philanthropic action as a manager,

Après une lyse par SDS, des échantillons frais ont été utilisés pour effectuer un test LAMP sur le terrain à l'Hôpital de Lwala,
After lysis with SDS, fresh samples were used to perform a LAMP assay in the field at Lwala hospital,

à billes HD(haut débit) offre une solution efficace pour toutes vos applications de préparation d'échantillons par broyage, lyse, pulvérisation, mélange et homogénéisation.
Lysing Bead Mill Lab Homogenizer offers efficient solutions for all of your grinding, lysing, pulverizing, mixing and homogenizing sample preparation applications.

pour éviter la lyse des cellules par choc osmotique.
which prevents cell lysis by osmotic shock.

Denis Thibault et Lyse Favreau.
Denis Thibault and Lyse Favreau.

extraction d'enzymes/ d'AND, lyse ou destruction de cellules etc.
enzyme extraction, cell lysing or rupture, chemical reaction etc….

Syndrome de lyse tumorale La doxorubicine peut entraîner une hyperuricémie, vu l'important catabolisme des purines qui accompagne la lyse rapide des cellules néoplasiques(syndrome de lyse tumorale) observée pendant le traitement.
Tumour-Lysis Syndrome Doxorubicin may induce hyperuricemia as a consequence of the extensive purine catabolism that accompanies drug-induced rapid lysis of neoplastic cells tumour-lysis syndrome.

Ed Fitzgerald et Lyse Blanchet collaboreront au développement
Ed Fitzgerald and Lyse Blanchet will collaborate in the development

dissolution, lyse cellulaire et dispersion de particules.
cell lysing and dispersion of particles.

l'emploi du chlorhydrate de doxorubicine peut causer une hyperuricémie consécutive à la lyse rapide des cellules cancéreuses,
doxorubicin hydrochloride may induce hyperuricemia secondary to rapid lysis of neoplastic cells,

Marie Lyse et Rachel se sont donné la main pour le journal AVUI,
Marie Lyse and Rachel hold hands for the AVUI daily,

consécutive à une anomalie de leur synthèse(fabrication lors du stockage)/ lyse destruction au cours des régimes.
due to an abnormality of their synthesis(manufacture in storage)/ Lysis destruction in plans.

Le conseil remercie également Lyse Blanchard, qui a su guider les discussions d'une manière stimulante
We would also like to express our gratitude to Lyse Blanchard for guiding us through our discussions in a thought-provoking and creative manner,

ce qui entraîne la lyse des dépôts de collagène.
resulting in lysis of collagen deposits.

ne doivent pas utiliser cette balance d'ana lyse corporelle!
must not use the body ana lyser sca les!

À la suite de la lyse des cellules cross-linkées
Following lysis of cross-linked cells