MACROFAUNE in English translation

• macrofauna
• macro fauna

Examples of using Macrofaune in French and their translations into English

Pour déterminer l'abondance de la macrofaune et de la méiofaune, ainsi que leur diversité
For macrofaunal and meiofaunal abundance, diversity

de décrire le lien entre les facteurs de stress et les communautés de la macrofaune épibenthique du GSL
describes the link between stressors and epibenthic macrofaunal communities in the GSL

Les observations tirées d'une expérience de perturbation du benthos en mer de Weddell dans laquelle le chalutage intensif d'un secteur restreint n'a ni tué ni supprimé toute la macrofaune(WS-VME-09/P5) confortent l'avis selon lequel la pêche de fond n'entraîne pas forcément une mortalité totale dans la zone d'impact
The observations from a benthos disturbance experiment in the Weddell Sea in which intensive trawling of a small area did not kill or remove all macrofauna(WS-VME-09/P5) support the view that bottom fishing impacts may not result in total mortality within the area impacted

Il est particulièrement encourageant de constater que les fichiers électroniques fournis par le contractant qui contiennent les données brutes relatives à la méiofaune, à la macrofaune, à l'analyse des sédiments,
It is especially encouraging that the contractor provided electronic raw data for meiofauna, macrofauna, sediment analysis,

méiofaune, macrofaune et mégafaune.
meiofauna, macrofauna and megafauna.

Le contractant a communiqué des données brutes relatives à la macrofaune et à la méiofaune utilisées pour les études réalisées en 2011,
The contractor provided raw data on the macrofauna and meiofauna studied in 2011 but not in the format agreed at

à laquelle un accord a été conclu aux fins de normaliser la taxonomie des trois classes de faune(mégafaune, macrofaune et méiofaune) associées aux minéraux marins,
2012 meeting with contractors, at which an agreement was reached to standardize the taxonomy of three classes of fauna(megafauna, macrofauna and meiofauna) associated with marine minerals,

Interactions entre macrofaune, végétaux et autres organismes du sol.
Interactions between macrofauna, plants and other soil organisms.

Mesure et utilisation de bio-indicateurs: macrofaune benthique, plantes
Measurement and use of bioindicators: benthic macrofauna, aquatic plants

Diversité de la macrofaune abyssale dans le bassin du centre de l'océan Indien;
Diversity of abyssal macrofauna from the Central Indian Basin;

Méiofaune Animaux de la communauté benthique de dimensions intermédiaires entre la macrofaune et la microfaune.
Meiofauna Animals of the benthic community that are intermediate in size between macrofauna and microfauna.

pas d'effet majeur sur la macrofaune autochtone.
no major effects on indigenous macrofauna.

Rôles de la macrofaune du sol dans la dynamique des matières organiques et des éléments nutritifs.
Roles of soil macrofauna in organic matter and nutrient dynamics.

Protocole de surveillance de la biodiversité marine Protocole de surveillance du benthos: macrofaune intertidale et infratidale.
Marine Biodiversity Monitoring, Monitoring Protocol For Marine Benthos: Intertidal And Subtidal Macrofaunaintertidal and Subtidal Macrofauna.

La macrofaune doit être transférée avec précaution sur des tamis emboîtés à mailles de 500m et 250m.
Macrofauna should be gently processed on nested 500um and 250um sieves.

Une analyse de la distribution verticale des grands groupes de la macrofaune et de la méiofaune est également communiquée.
For the main macrofauna and meiofauna taxonomic groups an analysis of vertical distribution within the sediment was provided.

Des ateliers similaires doivent se tenir aux fins de normaliser la taxonomie de la macrofaune et de la méiofaune.
Similar workshops are to be held to standardize macrofauna and meiofauna.

qu'on appelle la macrofaune.
termed the macrofauna.

Des ateliers similaires doivent se tenir aux fins de normaliser la taxonomie de la macrofaune et de la méiofaune associées aux minéraux marins.
Similar workshops will be held to standardize the taxonomy of macrofauna and meiofauna associated with marine minerals.

Les études biologiques achevées en 2008 ont notamment été une analyse de la macrofaune et de la méiofaune découvertes dans les sédiments et associées aux nodules.
Biological studies completed in 2008 included the analysis of the macrofauna and meiofauna discovered in the sediments and associated with nodules.