MAHER in English translation

• maher
• mahir

Examples of using Maher in French and their translations into English

des soldats d'une patrouille de l'ennemi israélien ont confisqué un troupeau de 350 chèvres appartenant au berger précité, Maher Hamdan, qu'ils ont emmené en territoire occupé.
Indian contingent of UNIFIL, an Israeli enemy patrol seized a herd of 350 head of goats belonging to the same shepherd, Mahir Hamdan, and led it into occupied territory.

du rapport de la Commission d'enquête sur les actions des responsables canadiens relativement à Maher Arar enquête Arar.
the report from the Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar Arar Inquiry.

l'Administration portuaire de Prince Rupert, Maher Terminals(Prince Rupert),
the Prince Rupert Port Authority, Maher Terminals(Prince Rupert),

David Gregory et Sarah Maher; Seth Pleger
David Gregory, and Sarah Maher; Seth Pleger

le citoyen Mohammad Hamdan et son frère Maher faisaient paître leur troupeau dans les environs du village de Chebaa à l'intérieur des territoires libanais libérés entre les positions du Radar
while citizen Muhammad Hamdan and his brother Mahir were grazing cattle outside the village of Shab'a within liberated Lebanese territory, between the Radar and Shahl positions,

à plaider pour le rapatriement du citoyen canadien Maher Arar de la Syrie,
to advocate for the repatriation of Canadian citizen Maher Arar from Syria,

Mise en œuvre des recommandations formulées dans le Rapport de la Commission d'enquête sur les actions des responsables canadiens relativement à Maher Arar, dirigé par le juge O'Connor En janvier 2016, le président a entamé un examen de la mise en œuvre, par la GRC, des recommandations pertinentes contenues dans le Rapport de la Commission d'enquête sur les actions des responsables canadiens relativement à Maher Arar du juge O'Connor.
Implementation of Recommendations in Justice O'Connor's Report of the Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar In January 2016, the Chairperson initiated a review into the RCMP's implementation of the relevant recommendations contained in Justice O'Connor's Report of the Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar.

la Commission a entamé un examen de la mise en œuvre, par la GRC, des recommandations pertinentes contenues dans le rapport de la Commission d'enquête sur les actions des responsables canadiens relativement à Maher Arar du juge Dennis O'Connor.
activities In January 2016, the Commission initiated a review of the RCMP's implementation of the relevant recommendations contained in Justice Dennis O'Connor's Report of the Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in relation to Maher Arar.

sur la mise en œuvre par la GRC des recommandations pertinentes issues du Rapport de la Commission d'enquête sur les actions des responsables canadiens relativement à Maher Arar.
into the RCMP 's implementation of the relevant recommendations contained in the Report of the Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar.

à Alice Hyrmanová McElveen pour le roman The Fields de Kevin Maher, à Hana Kulišanová pour Boven ist het stil de Gerbrand Bakker,
to Alice Hyrmanová McElveen for the novel The Fields by Kevin Maher, to Hana Kulišanová for Boven is het stil by Gerbrand Bakker,

Viterra, Maher Terminals(Prince Rupert),
Viterra, Maher Terminals(Prince Rupert),

Gendarmerie royale du Canada, avait entamé un examen de la mise en œuvre, par la GRC, des recommandations pertinentes contenues dans le Rapport de la Commission d'enquête sur les actions des responsables canadiens relativement à Maher Arar du juge Dennis O'Connor.
Canadian Mounted Police Act, had initiated a review of the RCMP 's implementation of the relevant recommendations contained in Justice Dennis O'Connor's Report of the Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in relation to Maher Arar.

a signalé la disparition de deux de ses employés: Maher Abdelkarim el-Nassir(prénom de la mère Chamsa;
born in 1966 in Homs) reported the disappearance of two men who had been working for him: Mahir Abdulkarim al-Nasir(mother's name Shamsah; born in 1962 in Homs),

à la torture en Syrie du citoyen canadien Maher Arar, présidée par le juge O'Connor.
torture in Syria of Canadian citizen Maher Arar presided by Justice O'Connor.

Le 16 avril 2012 à 13 heures, Maher ben Hassan Karabij(prénom de la mère Fatima;
At 1300 hours on 16 April 2012, Mahir bin Hasan Karabij(mother's name Fatimah;

grand espoir de Ben Maher malheureusement décédé l'été passé, et sort de la
a daughter of Untouched, Ben Maher's stallion who unfortunately passed away last summer,

Témoignage de M. Maher Hawwachin.
Testimony of Mr. Maher Hawwashin.

Tu es allé voir Maher.
You went to see Maher.

Bill Maher est juste là.
Bill Maher is right there.

Islam Maher Dweidar 16 ans.
Islam Maher Dweidar 16 years old.