MAIS PLUS in English translation

• but more
• but most
• but no longer
• but further
• but not
• but the longer
• but much
• but higher
• but over
• however more than
• but not anymore
• but no

Examples of using Mais plus in French and their translations into English

Il y a la route, mais plus de mamie.
The road is here, but no grandma now.

J'ai aimé Xena, mais plus maintenant.
I had a thing for Xena once, but no longer.

Autrefois, les gens mourraient de la grippe, mais plus aujourd'hui.
People used to die from the flu, but not anymore.

Oui, mais plus maintenant.
Yes. But not now.

Il y avait cette fois un début de gelée, mais plus de neige.
There was an early frost, but no snow.

Non. Je la sens encore. Mais plus diffuse.
It is not, Even more feel, but no longer as clear.

J'ai co-organisé les soirées Secousse au début, mais plus à présent.
I did co-organise some Secousse parties at the beginning, but not anymore.

Probablement, mais plus tard.
Probably, but not now.

J'étais, mais plus maintenant.
I did, but not now.

Son installation est coûteuse, mais plus rentable à long terme.
Capital cost is high, but saves in the long run.

Mais plus important, ça a toujours été ton devoir Hank.
But, more importantly, this has always been your task, hank.

Mais plus important, c'est une fête idiote.
But, more importantly, it's a silly holiday.

Mais plus important, quelques employés Fae de la ville ont disparus.
But, more importantly, a couple of Fae city workers have gone missing.

Mais plus important que l'Empereur lui-même supervise cette mission.
But, more importantly, that the Emperor himself is overseeing this mission.

Mais plus prudemment.
Just more carefully, though.

Moins puissante mais plus précise.
The shot is powerful but less accurate.

Mais plus de meurtres.
But no more killing.

Mais plus que tout, je n'étais pas à l'article de la mort.
Most importantly, Death wasn't knocking at my door.

Mais plus encore que pour tout cela… le Profit!
But greater than all these… is banking!

Oui, mais plus maintenant.
Yeah, except not no more.