MALVAL in English translation

• malval

Examples of using Malval in French and their translations into English

Exhorte la communauté internationale à apporter le plus rapidement possible les ressources nécessaires au programme d'urgence qu'exécute le gouvernement du Premier Ministre Robert Malval;
URGES the international community to transfer as a matter of urgency the resources required for the emergency programs of the Government of Prime Minister Robert Malval.

Le 24 juillet 1993, le Président Jean-Bertrand Aristide a fait part aux Présidents des deux Chambres du Parlement de son intention de nommer M. Robert Malval Premier Ministre.
On 24 July 1993, President Jean-Bertrand Aristide informed the Presidents of the two Chambers of Parliament of his intention to nominate Mr. Robert Malval as Prime Minister.

M. Robert Malval, a été ratifié par le Sénat le 18 août 1993
Mr. Robert Malval, was ratified by the Senate on 18 August 1993

M. Robert Malval, ait pris ses fonctions.
Mr. Robert Malval, had taken office.

ses Etats membres se réjouissent de la ratification de M. Malval comme Premier Ministre par le Parlement haïtien
its member States welcome the ratification of Mr. Malval as Prime Minister by the Haitian parliament

Ministre de la justice du gouvernement de M. Malval.
Minister of Justice in the Government of Mr. Malval.

Le baron Henri Ravel de Malval« Antoine», qu'il a connu
Baron Henri Ravel of Malval"Antoine", whom he knew at the beginning of the war

Ministre de la justice du gouvernement du Premier Ministre Robert Malval, et.
Minister of Justice in the Government of Prime Minister Robert Malval; and.

M. Malval, expliquer sa proposition du 6 décembre relative à une conférence nationale
Mr. Malval, explain his proposals of 6 December for a national conference

a ordonné la suspension immédiate de toutes les sanctions contre Haïti à la suite de la confirmation de Robert Malval au poste de Premier Ministre.
ordered the immediate suspension of all sanctions against Haiti, following the confirmation of Robert Malval as Prime Minister.

Parmi ces personnalités figuraient le Premier Ministre Robert Malval et les principaux membres de son cabinet,
These officials included both Prime Minister Robert Malval and senior members of his Cabinet

M. Robert Malval, et le commandant en chef des forces armées d'Haïti,
Mr. Robert Malval, and the Commander-in-Chief of the Haitian Armed Forces,

les Nations Unies aient respecté les leurs en levant les sanctions après la mise en place du Premier Ministre Robert Malval.
the United Nations kept its end by lifting sanctions after the installation of Prime Minister Robert Malval.

des exceptions soient demandées par le Président Aristide et le Premier Ministre Malval.
Prime Minister Malval, we have frozen the assets of the Haitian State.

La désignation par le président Aristide, en août 1993, de Robert Malval comme premier ministre, et son acceptation par les milieux d'affaires
Aristide's designation of Robert Malval as Prime Minister in August 1993

Comme on s'en souviendra, à la mi-octobre 1993, le Ministre de la justice du cabinet Malval a été victime d'un assassinat dans les rues de Port-au-Prince
Since the assassination of the Minister of Justice in Malval's Cabinet on the streets of Port-au-Prince in mid-October 1993, no investigation has

Mais les difficultés rencontrées par la suite par Malval pour constituer son gouvernement ont fini par démontrer
However, the subsequent difficulties experienced by Malval in installing his Government and putting it to work showed

Le gouvernement Malval n'a pu entrer en fonction.
The Government of Prime Minister Malval has not been able to discharge its functions.

L'idée d'une conférence nationale de M. Malval offre sur ce point une réponse concrète.
Mr. Malval's ideas about a national conference offer a practical way to address this issue.

M. Robert Malval, a condamné le gouvernement illégal de M. Jonassaint
Mr. Robert Malval, has condemned the illegal government of Mr. Jonassaint