MANOR in English translation

• manor

Examples of using Manor in French and their translations into English

en particulier celle de Manor of Epworth, dont le seigneur avait déjà clôturé une partie des terres communales au XIVe siècle.
upset by the project, particularly those of the Manor of Epworth, whose lord had already enclosed part of the commons in the 14th century.

Lord of the Manor de Broadhurst dans le Sussex;
Lord of the Manor of Broadhurst in Sussex; married Jane Lewkenor,

Le manoir de Samarès(en jersiais: Mangni d'Sanmathès, en anglais: Samarès Manor) est une ancienne demeure seigneurale normande située dans la Vingtaine de Samarès au cœur de la paroisse de saint-Clément.
Samarès Manor(Jèrriais: Mangni d'Sanmathès) is a manor house with medieval origins in the Vingtaine de Samarès, in the parish of St. Clement in Jersey, and is the traditional home of the Seigneur de Samarès.

Manor(Israël) dit que l'approche de la mise en oeuvre du développement durable adoptée par Israël met l'accent sur des mesures qui encouragent le changement plutôt que sur les mécanismes traditionnels.
Mr. Manor(Israel) said that Israel's approach to the implementation of sustainable development focused on actions that promoted change rather than relying on traditional mechanisms.

Manor(Israël) dit qu'Israël est un état démocratique
Mr. Manor(Israel) said that Israel was a democratic State

Manor(Israël) explique que le Centre MASHAV de coopération internationale,
Mr. Manor(Israel), explained that the MASHAV Centre for International Cooperation,

Manor(Israël), dans une déclaration générale,
Mr. Manor(Israel), in a general statement,

L'exposition de Livia Di Giovanna est organisée à l'occasion de la remise du Prix culturel Manor 2016 pour le Canton de Berne
The exhibition marks Livia Di Giovanna's receipt of the Manor Art Prize 2016 for the Canton of Bern and is her most

un grand magasin Manor et plus de 2'100 places de parking, le centre remplit
restaurants and cafés, a Manor department store and more than 2,100 parking spaces,

Manor(Israël) assure que les autorités font leur possible pour intégrer les enfants handicapés dans l'enseignement ordinaire
Mr. Manor(Israel) said that the authorities were doing all they could to integrate children with disabilities into ordinary education,

Manor(Israël) dit que le Gouvernement israélien ne ménagera aucun effort pour promouvoir
Mr. Manor(Israel) said that his Government would spare no effort to promote

Manor(Israël)(interprétation de l'anglais): Le monde doit faire face à des défis humanitaires considérables en Afrique-
Mr. Manor(Israel): The world faces enormous humanitarian challenges in Africa- the most recent in eastern Zaire-

en prenant des responsabilités, comme celle de Lord of the Manor du village de Stoke Rivers à proximité,
he assumed many public duties including those of the Lord of the Manor of Stoke Rivers, northeast of Barnstaple,

décrivant ses connaissances et son implication au Manor House Motel.
describing his knowledge and involvement in the Manor House Motel.

ce talent prometteur revient en France après avoir dirigé le restaurant du très prestigieux Longueville Manor(5*) à Jersey
this promising talent returns in France having managed the restaurant of the very prestigious Longueville Manor(5*) in Jersey

Alors que le Best Western Plus Stevenson Manor Inn est plus sur la valeur que le luxe, les 34 chambres sont propres et spacieuses, avec des équipements modernes tels que des docks iPod et des téléviseurs à écran plat, ainsi qu'un décor contemporain- principalement en beige,
While the Best Western Plus Stevenson Manor Inn is more about value than luxury, the 34 rooms are clean and spacious,

assez grand prix nocturne; Vous pouvez obtenir des chambres dans les boutiques comme Amsterdam Manor ou même quelques hôtels de grande hauteur pour moins- bien que, peu fréquentée,
you can grab rooms at boutiques like Amsterdam Manor or even some High Rise hotels for less-- although,

Menards(États-Unis), Manor et Astavel.
Menards(USA), Manor and Astavel.

Même si le Conseil d'Administration de Park Manor a fait une longue recherche, ils sont heureux d'annoncer que Collin et sa femme Janice ont accepté l'appel à servir en tant que Directeur Exécutif du Foyer de Soins Personnels Park Manor à Winnipeg.
Although the Park Manor Board of Directors searched far and wide, they are now pleased to announce that Collin and his wife Janice have accepted the call for him to serve as Executive Director of the Park Manor Personal Care Home in Winnipeg.

au nord des avenues Brigadoon, Manor et Seigniory;- Existence d'un plan d'ensemble pour le voisinage.
concerning the construction of a bicycle path, between Alston and Stillview, north of Brigadoon, Manor and Seigniory;- The existence of a comprehensive plan for the neighborhood.