Examples of using Maple leaf in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les deux examens consécutifs à l'éclosion effectués par le Groupe consultatif de spécialistes des Aliments Maple Leaf et l'examen approfondi de l'équipe de vérification de l'ACIA signalent des faiblesses dans le système d'inspection.
Par exemple, dans le dossier Maple Leaf(au sujet des produits de viande contaminés par la bactérie listeria),
For example, in the Maple Leaf case(on meat products contaminated by listeria),Les éleveurs et reproducteurs de cannabis adorent Maple Leaf Indica et chez Zambeza nous sommes tombés amoureux de cette variété unique et nous avons utilisé Maple Leaf Indica pour créer deux variétés savoureuses de plus.
Cannabis breeders adore the Maple Leaf Indica and here at Zambeza we feel Il est le premier en Amérique du Nord à avoir réalisé de tels aménagements et s'est vu décerner un prix ARGENT lors du Canadian ICSC Maple Leaf Award en 2015 dans la catégorie« Rénovations/ Agrandissements».
In recognition of its efforts, the property received a Maple Leaf Silver Award in 2015 from the ICSC Canadian Shopping Centre Awards in the Renovations/Expansions category.tant que« the entertainer»(l'amuseur) lorsqu'il était pianiste au Maple Leaf Club de Sedalia, au Missouri vers 1895.
Joplin called himself“The Entertainer” during his days as pianist at the Maple Leaf Club in Sedalia, Missouri mid-1890s.Situé sur une île à 25 km au nord-est de Peterborough(Ontario), le camp Maple Leaf est un camp d'été pour des jeunes âgés de 8 à 14 ans qui vise à améliorer la confiance en soi ainsi que la résolution de problème
Located on an island approximately 25 km northeast of Peterborough ON, Camp Maple Leaf is a summer camp for youth aged 8-14 whose goal is to build self-confidence as well as problem solvingLe 2 RGC appuie le camp Maple Leaf Le 14 septembre 2014, des membres du 2e Régiment du génie de combat ont construit un radeau moyen de 44,7 m et ont par la suite mené des opérations de traversier dans le passage Gannons, en soutien au camp Maple Leaf.
CER supports Camp Maple Leaf On Sept 14, 2014 members from 2 Combat Engineer Regiment set out to build a 44.7m Medium Raft and subsequently conduct ferry operations across Gannons Narrow in support of Camp Maple Leaf.un but qu'il a compté pour la société Teck lors de la partie de hockey annuelle au Maple Leaf Gardens à Toronto, contre la meilleure équipe réunie par l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs.
visibly delighted with one achievement: a goal he scored for Teck in the annual hockey game at Maple Leaf Gardens in Toronto against the best team that could be mustered by the Prospectors and Developers Association.directeur des sciences émergentes, Les Aliments Maple Leaf Inc.
Director of Emerging Science, Maple Leaf Foods Inc.elles n'ont pas eu lieu à la fréquence prescrite en 2005, 2006 et 2007 à l'usine des Aliments Maple Leaf du chemin Bartor.
but they did not take place at Maple Leaf Foods Bartor Road plant at the prescribed frequency in 2005, 2006, or 2007. no audit took place in 2008, and they were only conducted three times over this three-year period.la restructuration de l'emblématique Maple Leaf Gardens afin d'y inclure un nouveau centre sportif universitaire;
the restructu ring of iconic Maple Leaf Gardens to include a new university sports centre;de divers échantillons d'aliments, ils ont été avisés par des employés de l'établissement de longue durée de la région de Toronto que les Aliments Maple Leaf étaient probablement le fabricant du produit alimentaire.
variety of food samples, they were advised by the Toronto area long term care home staff that the likely source of the food product was Maple Leaf Foods.Avec le soutien des Maple Leaf Angels, l'entreprise s'affaire à développer le concept pour en faire une entreprise capable d'attirer la participation financière
With the support of Maple Leaf Angels, they are transforming their development idea into a company that's attracting private sector finance- thanks,Les Rebirth au Maple Leaf tous les mardis, Le fait que je puisse"speed-run"(terminer un jeu le plus vite possible) Super Mario Bros
y compris les travailleurs de l'usine de transformation des Aliments Maple Leaf du chemin Bartor.
including workers attempting to control it in the Maple Leaf Bartor Road plant.Banque et Caisse Alterna AstraZeneca Canada Bon Départ de Canadian Tire Dell Canada Fidelity Investments Canada Gap Canada Jays Care Foundation Maple Leaf Sports and Entertainment Microsoft Canada Newell Rubbermaid Fondation pour les enfants le Choix du Président Rogers Communications Sears Canada Cheryl Sebastian
Alterna Savings and Credit Union AstraZeneca Canada Canadian Tire Jumpstart Dell Canada Fidelity Investments Canada Gap Canada Jays Care Foundation Maple Leaf Sports and Entertainment Microsoft Canada Newell Rubbermaid President's Choice Children's Charity Rogers Communications Sears Canada Cheryl SebastianMagnetic Rag(son dernier rag), et surtout Maple Leaf Rag(1899), l'œuvre qui l'a rendu célèbre
Magnetic Rag(his final rag), and above all, Maple Leaf Rag of 1899, the work made him famousconseil des viandes du canada, maple leaf foods inc.,
canadian meat council, maple leaf foods inc.,Porte parole: Les Aliments Maple» Leaf a pris les devants en informant les Canadiens de la cause de l'éclosion,
Spokespersons: Maple Leaf Foods» took the lead in communicating to Canadians about the cause of the outbreak,Les employés des Aliments Maple» Leaf ont avisé leurs supérieurs de la présence répétée de Listeria:
Maple Leaf Foods staff notified» their superiors of the repeated presence of Listeria
