Examples of using Marinier in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'insigne d'officier marinier, 2 médailles, l'Ordre du Mérite,
En 1980, il obtient un CAP de navigation et devient marinier sur un pousseur du Rhin.
In 1980, he obtained vous deviendrez vite un marinier hors pair.
La Dre Anne Marinier de l'Université de Montréal a créé la molécule UM171,
Dr. Anne Marinier of the Université of Montréal has already developed one molecule,Sous la supervision des Dr. Anne Marinier et Dr. Alexandre Beautrait,
Under the supervision of Dr. Anne Marinier and Dr. Alexandre Beautrait,normalement un officier marinier expérimenté qui assistait le maître voilier.
avec la dégustation d'un menu marinier ou une sélection de tapas avec un poisson venant d'être pêché à La Barceloneta,
where you will sample a seafood menu or a selection of tapas featuring freshly caught fish from the Barceloneta,LES ESSAIS CLINIQUES EN COURS FAITS SAILLANTS DE LA RECHERCHE Les professeurs Michel Bouvier et Anne Marinier, ainsi que l'équipe de chimie médicinale de l'IRIC,
CURRENT CLINICAL TRIALS RESEARCHHIGHLIGHTS Professors Michel Bouvier and Anne Marinier, along with the IRIC's Medicinal Chemistry team, teamed up withLabraid Loingsech(l'exilé, le marinier), également connu comme Labraid Lorc,
de la professeure Anne Marinier ont mis au point la molécule UM171,
Professor Anne Marinier developed the UM171 molecule, the first of its kind,de l'équipe de chimie médicinale dirigée par Anne Marinier et des plateformes technologiques de l'IRIC.
of the medicinal chemistry team led by Anne Marinier and the technology platforms available at IRIC.Réjean Ruel de l'équipe de chimie médicinale de l'IRIC dirigée par Anne Marinier ont conçu la molécule UM171 après optimisation de la molécule de départ
Réjean Ruel of IRIC's Medicinal Chemistry team, headed by Dr. Anne Marinier, then designed the molecule UM171 by optimization of the starting moleculel'équipe de chimistes médicinaux de l'IRIC sous la gouverne de la professeure Anne Marinier, sont déjà sur la piste de cette nouvelle génération de médicaments anti-cancer.
the IRIC's team of medicinal chemists under the leadership of Professor Anne Marinier, are already on the trail of this new generation of cancer drugs.La molécule candidate aux essais cliniques que nous avons développée en proche collaboration avec Bristol-Myers Squibb répond à des critères très stricts», a commenté la Dre Anne Marinier, directrice de la plateforme de chimie médicinale de l'IRIC à l'UdeM.
The clinical candidate molecule that was identified in close collaboration with Bristol-Myers Squibb meets very stringent criteria," commented Dr. Anne Marinier, Director of IRIC's Medicinal Chemistry Core Facility at UdeM.Étudiant à la maîtrise au laboratoire d'Anne Marinier et de Pierre Thibault,
Student in Anne Marinier's and Pierre Thibault's laboratory,nos cours l'accompagnent dans cette douloureuse circonstance qu'est la perte d'un si noble personnage, époux et marinier.
tell your mistress our hearts are with her in the painful occurrence that was the death of so noble a figure both Mme Fares ainsi que plusieurs membres de l'IRIC, dont Anne Marinier et l'équipe de chimistes médicinaux de l'IRIC,
along with several other members of IRIC including Anne Marinier and IRIC's team of medicinal chemists,Anne Marinier, Responsable de la plateforme de chimie médicinale,
Anne Marinier, Director, Medicinal Chemistry platform,Dominick Parenteau-Lebeuf et Robert Marinier, un travail de collaboration du CNA,
Dominick Parenteau-Lebeuf and Robert Marinier, a collaborative effort by the NAC,Anne Marinier(chimie médicinale à l'IRIC),
Anne Marinier(medicinal chemistry at the IRIC),
