Examples of using Melchor in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
et le frère Melchor de Talamantes.
and Fray Melchor de Talamantes.le Gouvernement a fait savoir que l'instruction concernant les assassinats d'Alejandro Melchor Suarez et de Gildardo Tapasco, commis le 6 avril 1999
the Government of Colombia wrote to the Special Rapporteur concerning the alleged murders of Alejandro Melchor Suarez and Gildardo Tapasco on 6 April 1999 in the municipality of Riosucio,Le Market Melchor Ocampo, communément appelé Mercado.
Market Melchor Ocampo, commonly known as Mercado.Gaspar Melchor de Jovellanos, natif(1744-1811),
Gaspar Melchor de Jovellanos(1744-1811) writer,Le premier européen connu à visiter la région est l'explorateur espagnol Melchor Díaz en.
The first known European to visit the area was Spanish explorer Melchor Díaz.
Se rallièrent à son vote Melchor Fernández, Juan León Ferragut, Joaquín Grigera, et d'autres.
Melchor Fernández, Juan León Ferragut and Joaquín Grigera supported his vote, among others.Un prêtre péruvien vivant à Mexico, Melchor de Talamantes(1765-1809) dirige la délégation de Nouvelle-Espagne.
A Peruvian priest living in Mexico, Melchor de Talamantes(1765-1809) was named to head the commission on the New Spain side.Melchor Verdugo et Lope de Aguirre sont alors au Nicaragua,
Aguirre and Melchor Verdugo, a converso Jew, had gone toCONCHA Y TORO est une entreprise chilienne fondée en 1883 par Don Melchor de Concha y Toro.
Concha Y Toro is a Chilean company founded in 1883 by Don Melchor de Concha y Toro.Il s'oppose, en chaire, aux doctrines des libéraux Melchor Ocampo et Miguel Lerdo de Tejada, les traitant d'hérétiques.
He opposed the doctrines of liberals Melchor Ocampo and Miguel Lerdo de Tejada from the pulpit, calling them heretical.Une de ses premières affaires fut la défense du chanoine Melchor Fernández, offensé par l'évêque Benito Lué y Riega.
He defended Melchor Fernández, aggrieved by Bishop Benito Lue y Riega, in one of his first cases.le service de pédiatrie de l'hôpital Melchor de Mencos ont été équipés.
intensive care and paediatric service of the Hospital in Melchor de Mencos.Le premier Arcaya qui a émigré en Amériques était Melchor de Arcaya, qui est arrivé au Chili en 1630,
The first Arcaya who emigrated to the Americas was Melchor de Arcaya, who arrived in Chile in 1630,
Elles furent bâties de 1684 à 1687 par le vice-roi Melchor de Navarre et Rocafull et son financement fut estimé à 400 000 pesetas espagnoles.
It was built between 1684 and 1687, during the Viceroy Melchor de Navarra y Rocafull(Duke of Palata)'s government.En 1883, Don Melchor de Concha y Toro décide de se lancer dans la production de vin en plantant un vignoble dans la vallée du Maipo.
In 1883, the Marquis Melchor de Concha y Toro entered the wine-making industry by deciding to plant grapevines in the Maipo River valley.Plusieurs ont été des figures qui ont passé pour cet atelier en demandant ses guitares comme Paco de Lucia, Melchor de Marchena, Niño Ricardo,
For example, Paco de Lucía, Melchor de Marchena,Plusieurs ont été des figures qui ont passé pour cet atelier en demandant ses guitares comme Paco de Lucia, Melchor de Marchena, Niño Ricardo,
Many were the figures who passed through this workshop suing their guitars as Paco Miguel el Bizco et Chico Melchor, de même que son fils Enrique de Melchor(1950- 2012)
brothers were also guitarists, like his son Enrique de Melchor(1950- 2012),sont terminés les travaux de construction de la Colegiata par Melchor de Prado, car l'ancien temple fut détruit lors d'un des nombreux pillages subis par la ville.
the construction work was completed on the Colegiata by Melchor de Prado, as the former temple had been destroyed in one of the numerous sackings suffered by the town.Le 1er septembre 1808, Melchor de Talamantes, un prêtre péruvien
On September 1, 1808, Melchor de Talamantes, a Peruvian priest
