MENON in English translation

• menon

Examples of using Menon in French and their translations into English

Menon(Singapour), se référant au statut des épouses étrangères,
Mr. Menon(Singapore), referring to the status of foreign wives,

Menon(Singapour) dit qu'un groupe de pays,
Mr. Menon(Singapore) said that a group of countries,

Menon(Singapour) dit qu'il est étonné que l'amendement proposé ait été rejeté,
Mr. Menon(Singapore) said that he was surprised by the Committee's rejection of the proposed amendment, which merely affirmed

Menon(Singapour) dit
Mr. Menon(Singapore) said that his delegation,

Menon(Singapour), présentant la proposition d'amendement,
Mr. Menon(Singapore), introducing the proposed amendment,

Toutefois, comme je l'ai indiqué dans mon analyse ci-dessus par rapport à l'ensemble de documents déjà rendus anonymes dont la Cour a ordonné la communication dans l'affaire du D r Menon, il est possible d'expurger les renseignements personnels
However, as discussed above with regards to the set of previously anonymized records as the Court had ordered to be released in Dr. Menon's case, it is possible to sever the personal information and identifiers from the responsive records

Gal et Menon, 2014) et de la répartition de plus en plus défectueuse des ressources(Adalet McGowan
Gal and Menon, 2014) and rising resource misallocation(Adalet McGowan et al.,

Une observation similaire a récemment été faite par le Président de la Cour suprême de Singapour Sundaresh Menon, qui notait qu'il« était de l'intérêt de l'arbitre d'entreprise d'adopter de larges décisions quant à sa compétence puis de se prononcer en faveur de l'investisseur sur le fond
A similar observation was made recently by Singapore Chief Justice Sundaresh Menon, who noted that it was“in the interest of the entrepreneurial arbitrator to rule expansively on his own jurisdiction and then in favour of the investor on the merits because this increases the prospect of future claims

S.E. M. Vanu Gopala Menon, Représentant permanent de Singapour auprès de l'Organisation des Nations Unies;
H.E. Mr. Vanu Gopala Menon, Permanent Representative of Singapore to the United Nations; and Mr. Michael Green,

de l'intégration européenne et(2) une peur stratégique d'aliéner son électorat en faisant campagne de manière aussi visible aux côtés du gouvernement Menon et Slater 2016.
his closest advisors towards European integration and(2) a strategic fear of alienating its electorate by campaigning too visibly alongside the government Menon and Slater 2016.

soit le système d'exploitation où elles résident" a déclaré Jai Menon,"IBM Fellow" et co-directeur du programme de l'Institut des systèmes de stockage d'IBM,
regardless of which operating system on which it may reside," said Jai Menon, IBM Fellow at IBM's Almaden Research Center(San Jose,

Étant donné que la Cour a déjà déterminé dans l'affaire du Dr Menon que la communication des cas soumis à une révision qui ont été rendus anonymes ne constituerait pas une violation de l'article 6 de la Loi,
As the Court's decision in Dr. Menon's case has already determined that the release of the anonymized review cases would not constitute a violation of section 6 of the Act, I hereby adopt

Les études de Athukorala et Menon(2010) concernant l'Asie de l'Est,
Studies by Athukorala and Menon(2010) of East Asia,

M. Vanu G. Menon, M. Atilio N. Molteni,
Mr. Vanu G. Menon, Mr. Atilio N. Molteni,

M. Vanu G. Menon, M. Mohamed Mahmoud Ould Cheikh El Ghaouth,
Mr. Vanu G. Menon, Mr. Mohamed Mahmoud Ould Cheikh El Ghaouth,

on a compris la gravité du problème, on s'est investis pleinement,» explique Nisha Menon.
we got into it deeply once we understood the seriousness of it,” says Nisha Menon.

M. Vanu G. Menon, M. Enrique Moret Echeverria,
Mr. Vanu G. Menon, Mr. Enrique Moret Echeverria,

Rapporteur: M. Sundaresh MENON Singapour.
Rapporteur: Mr. Sundaresh MENON Singapore.

Nous dispensons des services et menons des activités de plaidoyer pour préserver la santé des populations.
We deliver services and conduct advocacy to safeguard people's health.

Car l'heure est à la révolution et nous la menons.
Because this is the revolution and we are the vanguard.