Examples of using Menotter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle aime menotter les gens, Styfi.
She likes cuffing people, Styfl.Menotter la victime c'est pas commun.
Cuffing the victim… was different.Je pense qu'il va menotter ta mère à son lit.
I think he's going to handcuff your mom Je vais vous menotter. On vous récupérera en sortant.
I'm going to cuff you, and we will pick you up on the way out.Je vais le menotter et le sortir de là rapidement.
Je dois vraiment vous menotter devant tout le monde?
Do you really want you to put the handcuffs in front of everyone?Tu peux le menotter à une table si tu veux.
You can handcuff him to a table if you want.Tu devrais essayer de le menotter au lit, pour voir.
Maybe you could try handcuffing him to your bed.Vous me menotter en plus?- Oui?
You're handcuffing me, too?Vous allez nous menotter?
You going to cuff us?Jones, tu peux le menotter de nouveau?
Jones, could you cuff him again?Après que vous ayez essayé de la menotter.
After you tried to cuff her.Attendez, vous n'allez pas nous menotter ou faire quelque chose?
Wait, aren't you going to handcuff us or something?et vous pouvez le menotter.
and you can cuff him.je vais venir vous menotter.
then I'm coming to cuff you.Officier Stark, voulez-vous poursuivre et menotter M. Tapp ici présent?
Officer stark, why don't you go ahead and cuff up mr. Tapp here?Nous allons seulement te menotter.
We're only going to cuff you.Je vais utiliser la main que t'as oublié de menotter et appeler les secours.
I'm gonna use the hand you forgot to handcuff and call 911.Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez menotter.
This is not something you can put in handcuffs.sortir ton badge et le menotter?
flash your badge and cuff him?
