MER DE JAVA in English translation

• java sea

Examples of using Mer de java in French and their translations into English

Le 27 février 1942, le croiseur participe à la bataille de la mer de Java.
On 27 February 1942 Java took part in the Battle of the Java Sea.

Au cours de la bataille de la mer de Java, il engage un groupe de destroyers Alliés.
During the Battle of the Java Sea, Harusame engaged a group of Allied destroyers.

Elle est entourée par de nombreuses îles et îlots dans l'océan Indien et en Mer de Java.
It's surrounded by a lot of minors islands in the Indian Ocean and Java Sea.

deux jours après la première bataille de la mer de Java.
two days after the first Battle of the Java Sea.

son navire le De Ruyter est coulé dans la bataille de la Mer de Java.
long lance torpedo and sunk in the Battle of the Java Sea.

une force navale de l'ABDACOM rencontra une flotte d'invasion japonaise dans la mer de Java.
a joint ABDA naval force met a Japanese invasion force in the Java Sea.

Le Naka occupe donc une position centrale lors de la première bataille de la mer de Java le 27 février 1942.
Naka was thus in a central position for the Battle of the Java Sea on 27 February 1942.

sera coulé à la bataille de la mer de Java en 1942.
was sunk at the Battle of the Java Sea in 1942.

La Demoiselle obscure est présente dans les eaux tropicales de l'Océan Indien, soit des côtes orientales de l'Afrique à la Mer de Java.
Cloudy dascyllus is widespread throughout the tropical waters of the Indian Ocean from the eastern coast of Africa to Java Sea.

Au cours de la deuxième bataille de la mer de Java, le Pope et HMS Encounter reçurent l'ordre d'escorter le croiseur britannique HMS Exeter gravement endommagé.
During the Second Battle of the Java Sea, Pope and HMS Encounter were directed to escort the severely damaged British cruiser HMS Exeter away from the action.

échappant alors à la bataille de la mer de Java.
thus escaped combat during the Battle of the Java Sea.

Dans le cadre d'une force de frappe de croiseur-croiseur, il navigua vers le détroit de Makassar pour intercepter un convoi japonais en direction de la mer de Java.
As part of a cruiser-destroyer striking force, she sailed for Makassar Strait to intercept a reinforced Japanese convoy heading for the Java Sea.

Au cours de la bataille de la mer de Java, il a un accrochage avec le destroyer britannique HMS Encounter, subissant des quelques dommages et quatre membres d'équipage sont blessés.
During the Battle of the Java Sea, she engaged in an exchange of gunnery with the British destroyer HMS Encounter, and suffered light damage with four crewmen wounded.

Andrea Manfredi est mort le 29 octobre 2018 dans la mer de Java lors du crash en pleine mer du vol 610 Lion Air, peu après son décollage depuis l'aéroport de Jakarta.
Manfredi was one of 189 killed onboard Lion Air Flight 610 when it crashed into the Java Sea shortly after takeoff.

participa à la bataille de la mer de Java.
participated in the Battle of the Java Sea.

près du bord de la mer de Java.
near the edge of the Java Sea.

Le 1er mars, l'Inazuma participe à la deuxième bataille de la mer de Java, où il prend part au naufrage du destroyer américain USS Pope,
On 1 March, at the Battle of the Java Sea, Akebono assisted in sinking the British cruiser HMS Exeter

Après 2 jours en mer, l'U-168 est coulé le 6 octobre 1944 à 1h30, dans la mer de Java par une torpille à la suite d'une attaque du sous-marin de la marine royale néerlandaise HrMs Zwaardvisch.
German submarine U-168 was torpedoed and sunk in the Java Sea by the Dutch submarine Zwaardvisch.

le Tromp fit route vers l'ouest de la mer de Java pour participer aux opérations de recherches du HMAS Sydney,
early December 1941, Tromp moved to the western Java Sea to help search for HMAS Sydney,

au cours duquel il participe à la première bataille de la mer de Java, à la bataille des Salomon orientales
of Tameichi Hara and participated in the battles of the Java Sea, Eastern Solomons