MERDIER in English translation

• mess
• shit
• crap
• shithole
• shitstorm

Examples of using Merdier in French and their translations into English

Kurt, répare ce merdier!
Kurt, fix this crap!

Je ne veux plus avoir à supporter votre merdier, compris?
I don't want to be around your shit anymore, understand?

Qui forcerait l'entrée de ce merdier?
Who would break in to this shithole?

Je suis tanné de ce merdier!
I'm tired of this crap!

Donne-moi une dernière chance de nous sortir de ce merdier.
Give me one last shot at getting us through this shit.

Vous voulez dire, ce merdier?
You mean this shithole?

Comment Hellboy peut supporter ce merdier?
How does Hellboy put up with this crap?

Je sais pas, mais ce merdier n'est pas fini.
I have no idea, but this shit ain't over.

Le monde est un merdier.
It's like the world is a shithole.

ne pas être impliqué dans ce merdier!
for not being involved in this crap!

On a pas besoin de ce merdier, Bill.
We don't need this crap, bill.

Vous possédez tout dans ce merdier, Ong.
You own everything in this shithole, Ong.

Mais quelque chose de bien est finalement sorti de ce merdier.
But something good actuallycame out of all that crap.

Tirez-moi de ce merdier.
Please get me out of this shithole.

Sortir Giles de ce merdier.
To get Giles out of that shithole.

C'est incroyable, le merdier qu'il a là-dedans.
You can't believe the crap he's got in here.

J'espère juste qu'elle ne s'est pas faite avoir par ce merdier.
I'm just hoping she didn't get stuck in this crap.

Haut de gamme… conception scientifique et tout le merdier.
These are the top of the line. Scientifically engineered and all that crap.

Quel merdier!
What a mess.

Le patron veut nettoyer ce merdier, tout le monde inclus.
The boss want to clean this whole mess up, everybody included.