Examples of using Mersin in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Mersin.
Ils ont tout de suite commencé à travailler à Mersin.
They found work right away in Mersin.Je vais aller à Mersin, là où je suis né.
I go to Mersin. Where I am born.Il est actuellement avant-centre de l'équipe de Mersin İdman Yurdu.
He currently plays for Mersin İdmanyurdu SK.Cahit Tomruk, né le 25 août 1960 à Mersin en Turquie.
Cahit Tomruk, born on August 25th 1960 in Mersin Turkey.
L'équitation et le golf reviennent après avoir été absent à Mersin.
Equestrian and Golf came back after being absent in Mersin.Il joue actuellement pour Mersin Idman Yurdu SK en Turkcell Super League en Turquie.
He currently plays as captain for Mersin İdman Yurdu of the Spor Toto Super League in Turkey.Août 2008: réunion sur la solidarité en faveur d'une Méditerranée non nucléaire, Mersin, Turquie;
August 2008, meeting on solidarity for a non-nuclear Mediterranean, Mersin, Turkey.Antakya et les navires à Mersin et Iskenderun.
sea shipments go through Mersin and Iskenderun.Quant à l'appartement de Mersin, l'auteur n'avait pas considéré cette information comme assez importante.
As to the apartment in Mersin, the author did not consider that information to be sufficiently important.De mars à octobre 1855, il herborise à Mersin et dans les montagnes du Taurus de Cilicie.
From March until October 1855 he lived in Mersin and the Taurus Mountains of Cilicia.L'infrastructure ferroviaire dans le port de Mersin est une des meilleures de Turquie, avec celle de Derince.
The railway infrastructure within the Port of Mersin is one of the best in Turkey with Derince.à leur famille seront ouverts à Diyarbakir, Mersin et Batman.
their families will be opened at Diyarbakır, Mersin and Batman.
Le rail de connexion du port convoie de lourdes marchandises vers Mersin, via la ligne ferroviaire Adana-Mersin.
The port's rail connection brings heavy freight train traffic to Mersin, via the Adana-Mersin Main Line.Nouvelle route E 982 sur le territoire de la Turquie, de Mersin à la jonction de Tarsus est.
New road E 982 on the territory of Turkey from Mersin to Tarsus East Junction.Tuğçe Şahutoğlu(née le 1er mai 1988 à Mersin) est une athlète turque, spécialiste du lancer du marteau.
Tuğçe Şahutoğlu(born May 1, 1988 in Mersin, Turkey) is a Turkish female hammer thrower.en direction de Mersin, en Turquie.
bound for Mersin, Turkey.Atıf Yılmaz est né le 9 décembre 1925 à Mersin, Turquie, issu d'une famille Kurde originaire de Palu.
Atıf Yılmaz was born on 9 December 1925 in Mersin, Turkey to a Kurdish family originally from Palu.La Mersin Musée Naval est le quatrième musée naval de Turquie après celui de Istanbul,
The Mersin Naval Museum is the fourth naval museum in Turkey after those of İstanbul,les enfants de l'auteur vivent à présent à Mersin.
children are now living in Mersin.
